1、企业中英文章是否具有法律效力
是指“中英文章”(章上有中文也有英文)还是指企业用的的“英文章”啊?按合同法,签版章与签字具有一样权的效力,但没有规定说英文章的效力如何,从法理上推理,企业都有工商登记,都有预留印章,如果工商管理部门预留的认可的章就是中英文章或英文章,则有效力,否则,无从证明章的效力。
工商登记资料是可以去查询的。
2、外贸函电中英文范文怎么写
<
3、请问,外贸公司的中英文公章(无论圆形还是长方形的),是否需要在海关备案,或者其他什么部门备案?
亲,严格的说不管是外贸公司还是其他别的公司,不管是圆形章还是方形章,都是需要去公安备案才能刻章的,否者都属于违法行为,且行为不具有法律约束力。
4、外贸开发信范文,最好是中英文的
开发信不宜太长,也不宜过短。某些老外的超短的开发信我觉得并不十分合适。
附一个中英文带解释的开发信模式:
Dear Henry,
Glad to learn you're on the market of XXX procts.
(先淡淡地提到得知客户卖某个产品。虚则实之,实则虚之。让客户搞不清到底是展会上你认识了他还是听同行介绍,回忆不起来你的身份。哦,是不是展会认识的那个SAM ? 这里什么 learn you from Alibaba / Google 之类的可以不提。客户对一些未接触过的人的邮件有时提不起兴趣看)
260 workers, 25000 ㎡ non-st workshop, 12 years experience, 3 years' vendor of Wal-mart, ISO, CE & FDA certificated, one hour reach Wuhan port, this is how we keep superior quality and competitive offers for global valued customers.
( 简洁再简洁地体现公司实力,用数字说话,合作的知名客户侧面印证,获得的认证一个单词certificated高度概括。靠近XX港口,据此内行的客户分析靠近产业集中地,很可能是工厂。突出质量和价格。)
Our main procts cover XXX,XXX,XXX,XXXX,XXXXX..
( 简单介绍主要产品,不要写的过细,切中客户行业即好。)
If any proct meed your demand, please contact us for further information.
( 有任何需要随时联系,提供更多信息资料。)
We're sure your any inquiry or requirement will get prompt attention.
( 一句话结束 )
Best regards,
Sam
5、外贸单证所需全套印章有哪些,这些签章都分别用在哪个单证上,另外这些印章都到哪里去刻,哪些需要备案?
1、合同章。如今国内合同大都盖公章,国外的合同大都法人手签,所以此章只有大公司有。
2、签章(法人签字的章)。出口的箱单发票还有证明信等议付据上用的。也可用于出口合同。英文部分也可用于产地证。
3、报关章,报检章。若自己报关报检要用,委托报关报检,用公章就行。
4、产地证英文章。产地证申请书可用公章,也可用专用章,证书上必需用英文的,可用签章上部的英文部分,也可用公章的英文部分,也可单独制作。
5、公章。大部分文件申请书都可用此章。
报关专用章在海关备案。报检章在商检备案。
产地证的两个章要备案。(在签产地证处)
公章的刻时就得备案,不算贸易的工作,若用在产地证申请书上,得在产地证签发处备案。
6、中英文章、组织机构代码章和报检专用章需要在公安局备案吗?
中英文公章需要备案的