1、日语国际贸易中的跟单托收,付款交单,承兑交单用日语怎么说
跟单托收 : 荷为替手形取立 documentary collection付款交单 : 手形支払书类渡し(专D/P ;Documents against Payment)承兑交单 : 手形引受书类渡し(D/A; Documents against Acceptance)即属期汇票 : 送金小切手 (D/D;Demand Draft)远期汇票 : 期限付为替手形 usance bill付款赎单 : collect the shipping documents(船积书类)
2、外贸用语中MOQ是起订货量的意思,翻译成日语为:“最小注文量”,,对吗
MOQ
英语 Minimum Order Quantity
日语 最小注文数
如果是正式文档,还是应该用日语全称,或者加上注解,以免引起误会。
如果是业务上的往来,而且知道对方能够理解的前提下,可以用简略。
3、纺织面料日语专业术语
纺织日语来了
1,纸样 パタ一ン
2,样品 サンプル
3,颜色 カラ一
4,打样 マス
5,胸围 バスト
6,腰围 ウエスト
7,臀围 ヒップ
8,裤子 パンッ
9,衬衫 シャッ
10 上衣 ジャケット
11 裙子 スカ一ト
12 上裆 股上
13 下裆 股下
14 横裆 渡リ,ワタリ
15 膝围 膝巾
16 下摆 裾巾
17 门襟 前立て
18 衬
ライニング
19 袖口 カフス
20 衣袋 ポケット
21 腰耳毁老 ル一プ
22 铆钉 リベット
23 插标 ビスネ一ム
24 拉练 ファスナ一
25 纽扣 ボタン
26 皮带,带子,腰带 ベルト
27 印花 プリント
28 灰色 ゲレ一
29 黄色 トュロ一
30 粉色 ビンク
31 米色 ベ一ジュ
32 紫色 パ一プル
33 绿色 グリーン
34 藏青 コン
35 蓝色 ブル一
面料日语
中日英面料词汇对照~
1, 布宽
生地巾
fabric width
2,单幅
シングル巾
single width
3,双幅
ダブル巾
double width
4,丹尼尔
デニ一ル
denier
5,提花
ジャカ一ド
jacquard
6,条纹
ストライプ
stripe
7,条格花纹
チェック
check,plaid
8,多臂花式织 ドビ一
dobby
9,丝,真丝
シルク
silk
10,平纹织布 ロ一ン
plain
11,密织平纹 ブロ一ド
broad cloth
12,彩色格子布 ギンガムチェック gingham check
13,斜纹劳动布 ダンガリ一
ngaree
14,牛津布
ォックスフォ一ド oxford
15,斜纹布
ッイル
twill
16,牛仔布
デニム
denim,jean
17,丝光卡其军服布 チノクロス chino cloth
18,双绉布
デシン
crepe de cine
19,乔其布
ジョ一ゼット
georgette
20,缎纹布
サテン
satin
21,缎背绉
バックサテン
satin-back crepe
22,凹凸组织
ピケ
pique
23,棉绒
ベっちん
cotton velvet
24, 灯心绒
コ一デュロイ
corroy
25,丝绒,天鹅绒 ベルベット
velvet
26,哔叽呢
サ一ジ
serge
27,华达呢
ギャバジン
gaberdine
28,苏格兰格子 タ一タンチェック tartan check
29,小方格子花纹 グレンチェック gien check
30,粗呢,粗花呢 ッィ一ド
tweed
31,纬呢斯缎纹 ベネシャン
venetian
32,法兰绒
フ凳余知ラノ
fiannel
33,麦尔登呢
メルトン
melton
34,柳条绉
よぅりゅぅ
crepe
35,泡泡布
サッカ一
sucker
36,马德拉斯条子细布 マドラスチェック madras check
37,茧绸,山东府绸 シルクポンジ一
silk pongee
38, 花塔夫
タフタ
taffeta
39,人造短纤维 スバンレ一ョン
spun rayon
40,毛毡,毡合织物 フェルト
felted fabric
41,植绒印花
フロッキ一加工
flock printing
42,半透明处理,烂花处理,乳白处理 ォバ一ル加工 opal printing
43,凹凸扎花,拷花处理 ェンボス加工
emboss finish
44,桃皮起毛处理
ビ一チスキ枣消ン加工 peach-skin finish
45,上胶涂布
コ一ティング
coating
46,双面布
グブルフェ一ス
double faced fabric
47,针织布
ニット生地
knitted fabric
48,单面针织布
シングルジャ一ジ一 single jersey
49,双面针织布
ダブルジャ一ジ一
double jersey
50,平针织布
天竺
plain knitting fabric
51,双罗纹织布,棉毛 スム一ス
double rib
52,罗纹织
リブ
rib
53,毛巾布,起毛毛圈布 テリ一
terry
54,丝绒
ベロア一
velour
55,绒头纱布
バイルクロス
pile cloth
4、求日语达人翻译这一句 应该是外贸用的专业用语,本身不做外贸 搞不清楚 急!谢谢了
出具指示提单、需要通知收货人,提单需要显示船只情况良好。
5、麻烦提供一些水产贸易先关的日语词汇!!
---------海藻类
アマノリ;紫菜 テングサ;石花菜
オゴノリ;江离菜 ヒジキ;羊西菜
コンブ;海帯, 昆布 ワカメ;裙帯菜
-----------鱼类
キントキダイ;短尾大眼鲷 キグチ;小黄花 小黄鱼
グチ;黄鱼 黄花 ケツギヨ;桂鱼
ケニヒ;绫鱼 コイ;鲤鱼
コイチ;黄姑鱼 黄姑子 コクレン;佣鱼 胖头鱼
アカシタビラメ;焦氏三线,牛舌 サケ;鲑鱼 马哈鱼
アカカマス;梭子鱼 サメ;鲨鱼
アナゴ;星鳗,海鳗 サワラ;抜鱼 马鲛
アユ;香鱼 サンマ;秋刀鱼
アンコウ;鮟鱇 サバ;台巴鱼 台鱼 青花鱼
アジ;蓝円鯵 サバヒ;遮目鱼
サヨリ;针鱼
イトヨリ;金线鱼 シシヤモ;柳叶鱼
イワシ;沙丁鱼 鰛鱼 シタビラメ;冷利 牛舌鱼
ウナギ;鳗鱼 河鳗 シラウオ;银鱼
ウマズラハギ;马面历亮(鱼屯) シログチ;白姑鱼 白米子
エイ;鳔鱼 シロアマダイ;银方头鱼
エソ;长蛇 スケソウダラ;明太鱼
エツ;凤尾鱼 スズキ;鲈鱼 花鲈敏世
ソウギヨ;草鱼 オコゼ;海蝎子
タイ;加级鱼 鲷鱼 カツオ;鲣鱼
タチウオ;帯鱼 タナゴ;海即鱼
カナガシラ;红头鱼 短鳍红娘鱼 タラ;鳕鱼
カレイ;鲽鱼 左口鱼 チヨウザメ;皇鱼
キアンコウ;黄鮟鱇 ドジヨウ;泥鳅
キス;多鳞鱚 麦穂 船丁鱼 サルボガイ;毛蚶
トビウオ;飞鱼 ハヤ;条鱼
ナマズ;鲶鱼 ヒラメ;比目鱼 牙扁鱼
ニシ桥烂肢ン;鲱鱼 ヒラ;时鱼
ハクレン;连鱼 フウセイ;大黄花 大黄鱼
ハゼ; 虾虎 ヘダイ;红笛鲷
ハタ;石斑鱼 フナ; 鲫鱼
ハモ;海鳗 フグ;河豚
ホウボウ;绿鳍鱼 绿支羽 ベラ;勒鱼
マス;大马哈 メイタカレイ;木叶鲽
マナガツオ;昌鱼 モンゴイカ;纹甲墨鱼
マグロ;金枪鱼 鲔鱼 ライギヨ; 黒鱼
マダイ;真鲷 加级鱼 レンコダイ;黄加立 黄鲷
アマエビ;深海虾 シャンハイガニ; 大闸蟹
イカ;乌贼 墨鱼 タイショウエビ; 対虾
イクラ;红鱼子,马哈鱼子 タコ;章鱼
イセエビ;龙虾 ブラツクタイガー;黒虎虾
ウニ;海胆 ホシエビ;虾米 金钩
キャビア;黒鱼子,皇鱼子,鱼子醤 ロブスター;龙虾
シャコ;霹霹虾 ムキエビ;虾仁
-----------贝类
サザエ;海螺 アカガイ;赤贝
シジミ;蚬子 カキ;牡蛎
アサリ;雑色蛤 バイガイ;东风螺 响螺
アワビ;鲍鱼 ハマグリ;文蛤,蛤蜊
イガイ;贻贝 ホタテガイ;扇贝
マテガイ;缢蛏 长竹蛏
6、请教最小起订量、花型、混装、九十乘九十用日语都怎么说啊?几个外贸日语词汇
最小起订量 : 最小注文量(さいしょうちゅうもんりょう)
花型: (スタイル) 我不太知道是什么意思, 是 种类(しゅるい)?
混装:混载(こんさい)
九十乘九十 きゅうじゅう かける きゅうじゅう
补充部分的回答:
你的说法是对的。
最小起订量:最小ロット 没有问题,就是 我们经常说的,最少订货批量,数量。
也说 最小注文量
花型: 我以为是种类,是 柄(がら)的话,是花纹, 我明白了,你的说法是正确的。
7、纺织面料日语专业术语
1、纸样 パタ一ン。
2、样品 サンプル。
3、颜色 カラ一。
4、打样 マス。
5、胸围 バスト。
6、腰围 ウエスト。
7、臀围 ヒップ。
8、裤子 パンッ。
9、衬衫 シャッ。
10、上衣 ジャケット。
11、 裙子 スカ一ト。
12、 上裆 股上。
13、 下裆 股下。
14、 横裆 渡リ,ワタリ。
15、 膝围 膝巾。
(7)外贸日语专业术语扩展资料:
丝织品种的分类:
1、纱:全部或部分采用由经纱纽绞形成均匀分布孔眼(即“纱眼”)的纱组织丝织物,也称素纱。
2、罗:全部或部分采用由经丝互相绞缠后呈现椒孔的罗组织丝织物。有直罗、横罗、花罗、素罗之分。
3、绫:采用斜纹组织或斜纹变化组织,织物表面具有斜向织纹的丝织物,质地轻薄。早期织物表面呈叠山形斜纹,“望之如冰凌之理”,故称绫。
4、绢:采用平纹组织,质地细腻、平整、挺括的天然丝织物。
5、纺:采用平纹组织,经纬线无捻或弱捻,质地轻薄、柔软的丝织物。
6、锦:采用重组织,用多色丝线织成的绚丽多彩的色织提花丝织物。锦是负有盛名的提花绸,古有"织采为文,其价如金"之说。有蜀锦、宋锦、云锦之分。
7、缎:采用缎纹组织或缎纹变化组织,外观平滑、光亮、细密的丝织物。
8、绨:采用平纹组织,应用长丝作经,棉或其他纱线作纬,质地粗厚、织纹清晰的丝织物。有素线绨、花线绨之分。
8、外贸跟单员日语怎么说
问题一:外贸跟单日语怎么说 没有日语
怎么说呢
贸易业务全般。
怎?
跟单 :海ウォ`クスル`。
跟进 : フォロ`アップ。
问题二:“业务跟单员”的日语说法? 客先 (きゃくさきたいおう):客户对应,客户担当。其实就是传统意义上的跟单。
纳期管理 (のうきかんり):因为有些的业务主要就是负责产品的交期跟进,型埋裂所以日语上也有用“纳期管理员”来泛指中文里的--业务跟单员
问题三:日语跟单员日常用语 系统看几本商务日语就可以了。跟单无非就是往来业务,订单及售后等等对日贸易窗口服务,需要表达的范围不会太大。但日常用语太简短,几句话镇不住场啊!吃这碗饭起码得背二三本书。
问题四:跟单 这个日语怎么说 啊 拜托了 跟单有很多中用词、具体是哪一种? 例如:
[跟单信用证] 荷为替[にがわせ]信用状.[Documentary L/C]
[跟单托收] 荷为替手形取立[に珐わせてがたとりたて].
[跟单押汇] 货物液枝引渡证による荷为替(の取り组み)
[跟单汇票] 荷为替手形[にがわせてがた];ドキュメンタリ`ビル.
[跟单电汇] 船积み书类に基づく电报送金.T.T.
供参考。
问题五:日语跟单员,一般需要哪些日语术语 纳期、运赁、通v、购入、纳入、纳品、k注、受注、柯省⒔み、材料、品质、格你是做哪方面的?
问题六:日语外贸跟单都做些什么工作?说的越详细越好! 10分 给你个 报价单
一、报价单的头部(Head)
01、卖家基本资料(举例)
工厂标志(Factory Logo) 公司名称(pany)
详细地址(Detailed Address) 邮政编码(Post Code)
联系人名(Contact) 职位名称(Job title)
电话号码(Telephone No.) 传真号码(Fax No.)
手机号码(Mobile No.) 邮箱地址(E-mail Address)
聊天方式(Messenger Online) 公司网址(Website Address)
02,买家基本资料(举例)
工厂标志(Factory Logo) 公司名称(pany)
详细地址(Detailed Address) 邮政编码(Post Code)
联系人名(Contact) 职位名称(Job title)
电话号码(Telephone No.) 传真号码(Fax No.)
手机号码(Mobile No.) 邮箱地址(E-mail Address)
聊天方式(Messenger Online) 公司网址(Website Address)
03,报价单的抬头卜闭:报价单标题(Quotation/Quotation Form/Price List) 参考编号(Reference No.)
报价日期(Date) 有效日期(Valid date)
二、产品基本资料(Proct’s Basic information)
序号(No.) 货号(Item No.)
型号(Type) 产品名称(Proct’s Name)
产品图片(Photo) 产品描述(Description)
原材料(Materials) 规格(Specification
尺寸(Size) 长度(Length
宽度(Width) 高度(Height)
厚度(Thickness) 管径(Tube’s Diameter)
口径(Caliber) 形状(Shape)
外观颜色(Colors) 光源类型(Type of Lamp-house)
光源数量(Nos. of lamp-house) 光源颜色(Colors of lamp-house)
三、产品技术参数(Proct’s Technical Parameters)
01,电力类产品技术参数:电流、电压、电阻、电弧、功率、频率、负载等。
02,光源、光学类产品技术参数:光源类型、光源功率、中心光强、色度、光通量、光中心高度、发光颜色、流明维护系数、有效光照范围、发光效率、光源色粉、波长、色轮型号、照明面积、日照时间、阴雨天数等。
03,机械、力学类产品技术参数:结构、封装形式、结构高度、连接结构标记、分断能力、安装形式、可插拔次数、耐压特性、耐压强度、插拔力、零插拔力、拉伸强度、抗张强度等。
04,热学类产品技术参数:色温、最低启动温度、耐温性、环境温度、耐热温度、环境湿度。
05,加工工艺、防护性能类产品技术参数:表面处理、导电体材质、屏蔽壳材质、基材、胶系、阻燃性、防护等级、防火等级、防潮等级、防水等级等。
......>>
问题七:朋友在日企里就是做日语跟单员的,从她那里了解到的。日语怎么说 友达が日系企业で日本语v系の仕事をしています、彼女から知るようになりました。
感觉你是去面试,呵呵,希望能帮到你~~
问题八:跟单用日语怎么翻译 キュ` シ` =QC= quality control=品质管理(ひんしつかんり)=跟单
问题九:外贸跟单员用日文怎么说 フォロ`アップする人
问题十:日语跟单员工资收入多少 因为比较多一开始是做底层工作的人,积累行业工作经验到一定程度后就可以做跟单员这类工作,可以做这类工作的人多。很多人贪恋这类工作比较自由且有的有抽成,所以反而普遍工资低。老板就是抓住这些心理。
9、外贸日语洽谈业务常用到的口语
<