1、关于外贸的翻译!急~~
亲爱的先生,
请告知我方下列embroideried价格prewashed被子,spangle embroideried被子和印刷的被子。回
三组:250X260cm和2枕套答:50X70cm + 6厘米
2pcs设置:180X250cm和1枕袋:50X70cm + 6厘米
240gr /平方米的灌装。
面料:
1)taopilong(超纤维毛巾)90gr /平方米
二)momao捕75gr /平方米
三)棉32X32/68X68
saten 4)。
请寄给我们的最新设计的照片
2、服装外贸翻译下谢谢十万火急
1.蓝白格子面料的(衣服)领内贴布要配格子中的蓝色。
2.前门襟的特殊裁剪方式和缝制方法等细节请按照款图指示。
3.请注意斜裁的细节。
4.前胸绣花:绣花配色1:暖灰色 s-1001,绣花配色2:深蓝色 s-254.
5.扣子请有序穿过海星形状:2颗扣子,深灰色,18L(大小)。
(NT:neptune-ref不知道啥意思,也没个图,所以这句前面可能不是很准确。)
缝线:
1.所有线的粗细:标准
2.所有线距:标准(就是1公分几针要标准)
3.主要线色:配色
3、外贸服装英语翻译 fabric:100% nvlon lining 100% polyester filling:polyfill
面料:100%尼龙质地
里衬:100%聚酯纤维(或涤纶)
填充物:涤纶 (如羽绒服有填充物的这种衣服)