1、如何进行跨文化交流?跨文化交流有哪些要素?
做文化沟通,尤其是做跨文化沟通,要记住如下这个法则:注重人类共通的经验与思维,遵循共同的价值与情感,寻找文化上的共性,激发人性中的共鸣。
其实在教中西文化比较和跨文化交际这些课的时候,我就有一个困惑。如果说中西文化比是在不同维度上比较的文化结构,如文化起源、文化选择以及所形成的不同的哲学、文学、艺术、审美、社会制度和社会风俗等等,属于一种静态的比较,那跨文化交际则更侧重于不同文化间各种行为体(个人或国家)之间动态交流,就会发现交流的过程中往往分歧大于认同,而这种分歧又根植于深层的文化结构,即价值观系统。
所以有一个棘手的问题就是人与人(或文化与文化)交流的过程中很容易产生分歧,而且这种分歧不好解决,因为价值观的形成可以说是历史的沉淀,是根深蒂固的。与此同时还会出现一个非常严重的问题,即民族主义情绪沉渣浮起,比如当今世界局势中非理性的声音越来越大。且看我们互联网上的声音也是如此,网络生态断层不是好事!
总之,两种文化的比较无异于是一场精神冲突,精神冲突的目的不是要贬扬某种文化,而是要追问什么才是真实的意义?而真实的意义不是谁规定的,而只能是在不同文明不断的对话中,在循环不已的问与答的过程中,自行显示出来的,这才是意义最终的指向。正如两个人的争吵,不是一下子能分出胜负的,相信那样谁都会不服谁,而是在日复一日的磨合中达成共识。这个共识就是两个人、两个国家、两种文明彼此尊重、和谐共存的基石。
大家有什么样的看法呢?
2、促进跨国文化交流的方式有哪些?网友们知道吗?
从外国人对中国文化的不了解到孔子学院走出国门,遍布世界;从西方人畏惧神秘的东方力量到中国主动参与国际事务,展现中国形象。中国为世界文化的交流贡献了至关重要的作用,也在世界文明发展中扮演着举重若轻的角色。然而,中华民族几千年文明,还没有完全被世人所认识,所接受。可见,推动文化交流,实现文明互鉴不是一蹴而就的事情,还需要做出更多努力,更多尝试。
人们通过文化方式所实现的相互影响。由于社会生活的复杂性,文化内容是极为丰富多彩的,它们从不同的侧面、不同的角度、不同的渠道反映社会生活,体现人们的文化创造能力。
而且,创造文化产品的人们,又分别具有自身的特殊性,不仅不同时代不同民族的人们,会形成不同的文化人格,而且同一时代同一民族的人们,各自的文化人格也不会一致。人们之间不同的思想意识、文化素养、能力禀赋、兴趣爱好等,必然会相互影响,相互传递。这就是文化交流过程。
当我们自己都不了解自己的文化时,又谈何与世界交流文化呢?当我们都不具备基本的传统文化素养,缺失了文化精神,我们又怎么能够在与世界各国文化对话中,展示中华文化的的风采呢?
应对这些问题,政府与社会各界要合力发展,不仅要加大本国文化教育的投入,也要重视义务教育阶段的传统文化熏陶,更要在全社会营造良好的本国文化建设环境。
文化交流对于文化的繁荣和发展具有重要的作用。它能够活跃人们的思想,发现、总结和推广积极的文化成果,使整个文化事业在相互借鉴、相互补充中繁荣兴旺。注重文化价值观输出是促进文化交流的有效途径。文化仅仅是走出去是远远不够的,更应该走进世界各国民众的的日常生活。熊猫是我国的国宝,是我国文化的重要代表。