1、中国“功夫形象”是如何流传出去的?为何能闻名于世界?
“功夫”,来自于李小龙,它的前身是武术,是香港对“武术”的称谓,是我国特有体育项目。
中国的“功夫形象”,二十世纪初在大陆萌芽, 三十年代到六十年代在香港发展,中国的“功夫形象”具有独特的东方男性的气质,功夫,代表的就是中国。功夫,早已经就是中国文化的代名词。
李小龙
那么,中国“功夫形象”是如何流传出去的呢?
“功夫形象”是中国文化中最具代表的形象之一。中国的“功夫形象”,在二十一世纪走进了好莱坞。在好莱坞中,独特的东方男性的气质使其快速发展起来。
自从世界全球化,中国与世界的联系不断增加,而“功夫形象”主要是靠电视电影行业来发展,因此,美国好莱坞就成为了功夫的“经纪人”。中国功夫不仅成为了好莱坞动作电影中不可缺少的形象元素,而且让世界感受到了中国传统美和它的独特魅力。“功夫形象”也在 21 世纪的“功夫热潮”中逐渐升温,在国际中取得了一定的地位,获得了影响力。
那么,“功夫形象”到底是因为什么能闻名于世界呢?让我们一起来探讨一下吧!
典型人物的塑造
一名国际记者曾经在一篇新闻报道写过,一些美国朋友第一次接触到的“功夫”,是在四十多年前的电影院中看到了李小龙塑造的人物形象。李小龙通过在电影中成功地塑造的“功夫形象”成为了“功夫形象”的先驱者。“Kung Fu”因李小龙所塑造的“功夫形象”也因此被正式收入英语词典中,也成为了美国大众文化中华人形象的固有形象和符号。有的美国人竟然认为所有的中国人都会功夫,甚至有的外国人沉迷于功夫,专门来中国学习功夫,是不是很有趣呢?
成龙
还有另外一个典型的人物,那就是成龙。成龙也是因为他所塑造的“功夫形象”而名扬海内外,成为了大众中熟悉的、具有国际范的中国文化标签。在采访的海外受访者中,“成龙”和“中国功夫”排在中国文化标签的前十位,“成龙”是外国人最喜欢的中国元素中排名前四位。成龙突出的个人技能和高超的武艺,使影片既有国际范又充满个性化。不少的外国人被成龙的演技所折服,成为了他的忠实粉丝,并因此爱上中国的功夫。
如果没有典型人物塑造出的中国“英雄功夫”的形象,那么中国的“功夫形象”就不会这么快地走出国门,走向国际。
“功夫形象”独特的审美价值
中国"功夫形象"具有别具一格的价值审美和文化体验,它的审美价值独特,“功夫形象”的表演,是“优美”与“壮烈”的交织,是节奏和音律的完美结合,展现出了传统西方没有的动作美感和内涵。它的“诙谐”和“独特”,赋予了动作电影气质之美,为好莱坞电影注入了新鲜的血脉。好莱坞中国“功夫形象”承载了中华文化的价值观,它不仅赋有中国传统文化色彩,而且也有个人英雄主义典范,是中美文化精神的融合典范。也促进了中华优良传统文化走向世界,融入世界,影响世界,增强了中华文化影响力。
近年来中美文化的交流,让文化的影响不再是单向交流。不仅西方的文化影响了亚洲的文化的,而且西方的文化也同时受到了亚洲文化的渗透。“中国功夫”在美国刮起了又一轮新的中国风。好莱坞中中国的“功夫形象”也折射出了中国人形象在美国社会和文化中微妙的变化。
全球化的要求
自经济全球化以来,世界成为了一个整体,世界各地的联系日益增强,经济的迅速发展,也带动了相关行业的产生和发展,电影行业就是这其中的一个产业。随着影视全球化的发展,对影视的要求也在增加,“功夫形象”就是好莱坞市场扩张的要求,而恰好,“功夫形象”也是香港电影走向世界的目标,这正是因为“里”和“外”的相契合,使“功夫形象”更快更好地走出了国门,走向了全球。
也促进了跨文化间的相互渗透和相互理解、支持。全球化的发展在传播中华优秀传统文化、提高中华优良文化的影响力,促进中国与世界文化交流等方面具有重要的意义和作用。也为中国其他文化的跨文化传播提供了借鉴。
中国影响力的提高
自新中国成立以来,中国的声誉和地位不断提高。中国是目前世界上综合实力最高的发展中国家,在国际事务的影响力不断增大,是国际舞台上的一支重要力量。中国在世界上发挥着越来越重要的作用,成为了世界上具有影响力的国家之一,中国和平崛起对于整个世界都有重要的意义!
中国在国际舞台上备受关注,它的文化自然也是一大热议的话题,而作为中国文化的象征之一——功夫,自然被国内外人热议,越来越多的外国人来到中国学习汉语,学习中国文化,感悟中华文化的魅力,越来越多的人给予中国功夫肯定和支持,也收获了无数海外粉丝的喜爱。功夫已经走向国际,走进每一个国家,每一个人的心里,融入了它们的生活,成为了生活中的一部分。
总结
中国的“功夫形象”是传统文化的代表之一,它折射出的也是中国传统文化在国际上的地位和影响力,功夫走出国门,靠的是国家和人民的努力,靠的是社会的共同努力,也是文化的自信和自强。愿我们更加努力,让中国更多的优秀文化走向世界!
参考文献
[1]全球化背景下好莱坞电影中中国功夫的运用研究[D].哈尔滨工业大学,2009:29.
[2]中国武侠题材三维动画角色与动作设定研究[D] .湖南师范大学 2011
[3]撒旦与家臣——美国电影中的华人形象[J].电影艺术,2009(1).
[4]好莱坞电影中的华人男性形象解读[D].山东大学,2009:54.
2、全球化中如何保持中国文化
全球化是世界国与国之间发展的必然趋势
在全球融合的过程中,各国的文化,经济取长补短,发生变革,结果将会是变得多样,多元化。
经济方面各国之间建立起了相互依存的关系。
比如美国的波音公司,生产一架波音飞机所需的450万个零件来自6 个国家的1500家大企业及1.5万家中小企业。此类跨国公司的建立,使国与国之间的经济互惠互利。
文化方面,各国之间的界限渐渐消失。比如父亲节,母亲节,圣诞节,感恩节等成为了全球性的节日。
在许多方面,全球化可以称作是美国化。米老鼠,唐老鸭等卡通人物无人不知,喝着可口可乐,吃着麦当劳快餐的人随处可见,全球化把美国的价值观念传播到了世界各地,同时也确立了美国的全球化过程中的中心地位,使美国越来越趋向一个全球化的规则制定者。然而全球化并不等同于美国化。全球化和美国化是两个概念,全球化是各国发展的客观趋势,而美国化还只是对于某种趋势的预测,并没有得到历史或现实的有力证明。
中国1978年改革开放,2001年加入了世界贸易组织,全球化的步伐越来越快,中国在西方文化的影响下发生了许多改变。
第一, 就是经济的增长。中国成为了世界的加工厂,所生产的商品销往世界各地,创造了工作岗位,提高了就业率。但同时也造成了中国就业结构的改变。知识分子流往海外,而国内剩下的大部分则是劳动力。
第二, 是道德观念的冲击。中国和世界各国进行贸易后,西方的法治和道德观念也进入中国。
第三, 是文化上的影响。中国面向世界的过程中,有些文化传统及习俗留与不留成为了一大问题。我们到底应该更多的学习西方的文化礼仪来适应社会经济的发展,还是应该更多的保留我们本国的文化底蕴?在许多方面,中国的文化已经受到了西方文化的影响,比如西装,西餐,欧美流行音乐,美国好莱坞大片等。
现在国人比起“国产”更喜欢“进口”。在这里,我不排除有些“进口”确实比“国产”质量要高,但是如今国人过分追求西方的文化。比如对美国好莱坞大片的热衷,请客吃饭一定是西餐才显得高档,有钱人家的室内装潢大部分都是欧式复古风格,而对于中国本身的文化传统闭口不提,更有甚者声称中国应当脱亚入欧,全面西化。而我认为,中国的文化与传统是断然不可舍弃的。
中国从一个封建君主专制,君臣等级森严的国家,改为了社会主义现代化国家,旧时代的文化理念是无法在如今的社会形势下生存的,例如三纲五常等束缚人们思想的条条框框又怎么能被现代人所认可呢?但是我们可以抹去这些文化存在的痕迹吗,我们可以否定这些文化存在的价值吗?这就好比中国出土的历史文物。依照现在的科学技术,青铜器,瓷器的设计与烘焙自然是比古代的好上千万倍,但是却不及它们价值连城。这是因为这些古董所表达的不仅仅是一个时期,人们的科学技术,更是承载了这一时期,人们的思想意识形态,因此备受现代人的瞩目。文化也是如此,每一种文化的形成,都有它在某一时期的价值,但是随着时间的推移,社会的发展,人类文明的进步,越来越多的文化习俗无法无法在人们的日常生活中生存,但是我们可以把它作为一种文化遗产的形式保留并记录下来,让后人了解。
虽然时代不同,但我们不能全然否定中国古代的思想理念。如今孔孟之道,庄周之道又有多少人了解?又有多少人研习?《论语》,《孟子》等典籍所讲的为人处世的方法,修身养性的理念在如今都非常适用。比如“己所不欲,勿施于人。”,“人不知而不愠,不亦君子乎?”等。所以,就算某些旧文化不具现代社会的生存力,但这类思想是不会被淘汰的。
正是因为中国文化有着它经过近5000年洗礼发展而成的独特性,故而中国文化有独特的吸引力。许多外国学者致力于中国历史的研究,并著成《中国社会》,《中国与基督教》等书籍,不仅如此,还有人热衷于研究中国的诗词歌赋,例如《北美学者中国古代诗学研究》一书。
对于那些可以顺应社会发展的中国传统文化,我们应当进行一定程度上的推广,得到世界的认可,比如中国的武术,茶道,书法绘画,风筝工艺等,包括一些特定的中国元素,例如青花瓷,中国红,中国龙等。
中国文化已经对世界产生了影响。中国元素被应用到了时装的设计上,孔子学院在许多国家及地区建立,越来越多的人开始学习中国话,木兰替父从军的故事被好莱坞拍成电影,功夫熊猫则是采用了中国的武术文化,而成龙历险记更是采用了中国十二生肖的传统元素。