当前位置:首页 » 报价大全 » 国际贸易中每箱怎么翻译
扩展阅读
国际贸易专业男女比例 2020-08-26 05:18:03
宁波外贸网站制作 2020-09-01 16:26:57
德驿全球购 2020-08-26 04:14:27

国际贸易中每箱怎么翻译

发布时间: 2023-05-12 01:49:42

1、国际贸易里面的尾箱英语怎么说

Odd Cartons 或者 Odd CTNS

2、国际贸易 英译中

1、每100公斤装1木箱;
2、每公吨200美元CIF纽约,包含2%的佣金;
3、每公吨300美元CIF伦敦,减少3%的折扣;
4、收到信用证后45天内发货;
5、允许分批,不允许转船;
6、9月间装运,由伦敦到厦门。发货后48小时内用DHL快递把三分之一正本提单寄给买方,允许分批和转运;
7、合同价格的30%在双方签订合同后1个月内由买方支付给卖方,其余发票价值的70%在信用证基础上见汇票支付。

3、国际贸易翻译求解

Dear Sirs,
We have received your e-mail of April 6 offering us China Canned Pears at US$12 per carton.
In reply, we regret to inform you that our customers in Canada find your price rather on the high side.
Our customers would like to order 6 containers of 1,700 cartons each, which is a big deal. To step up the trade, we counter-offer as follows:

China Canned Bartlett pears, packed from 20-- crops, net weight 820g per tin, 12 tins to a carton, at US$10 per carton FOB Qing.

As the market is declining, we suggest that you make some concessions and conclude the business.
We look forward to your positive reply.

Yours faithfully,

4、在外贸中,提柜,还柜,做柜,拼柜等的英语固定说法是什么?

提柜:Raise the cabinet。

还柜:Also the cabinet。

做柜:Do the cabinet。

拼柜:Spell Ark。

5、外贸专业用语上"外箱"是什么意思,如何用英语翻译?

outercarton

6、外贸专业用语上"外箱"是什么意思,如何用英语翻译?

1. 一般外贸用语谈及外箱与内箱时,及在一段句中叙述外箱一词在用词上是有区分的;
(1) 同时谈及外箱与内箱时:外箱(master carton)、内箱(inner box, inner carton)
(2) 在一段句中叙述外箱时:the master carton 或 the export carton
2. 以上供您参考之!! 愿您顺心如意!!

7、外贸专业用语上"外箱"是什么意思,如何用英语翻译?

外贸专业用语上"外箱"是指适合海运,空运,快递等货物的外包装,具体的根据货物的实际情况看使用何种包装,有纸箱,有木条箱,等等。
翻译成英文有以下几种表达方式:
1、master carton
双语例句:
①The number in a master carton may vary with the item.
外箱的号码将随着所包装的产品的不同而不同。
②Bulk packed for 200 per one color printed master shipping carton.
每个彩色印刷出口外箱里散装200套产品。
2、outer box
双语例句:
①An initial design of the outer box is a MUST TO GET THE PROJECT!
外箱最初的设计是一定要拿到项目!
②The operation in internal box such as automatic sampling, switching both anion and cation analytical system and automatic reproction of suppressor is controlled by an automatic system in outer box.
内箱运行由外箱控制自动进样,阴、阳离子双分析系统自动切换,抑制器自动再生。
3、outer carton
双语例句:
①Note: Standard packing: White inner boxes, Yellow-brown outer cartons without pallets.
注:我司常规包装为白色内盒,黄色外箱,无托盘。
②How to consider the cushion effect of the outer carton in designing cushion package.
缓冲包装设计中如何考虑外箱的缓冲作用。

8、外贸中 pcs/ctn 表示什么?

外贸中 pcs/ctn 表示每箱多少件。cartoon是英语单词,当做名词翻译为箱。pcs 是英语单词,翻译为片; 条; 部分。“外贸”,是指一个国家(地区)与另一个国家(地区)之间的商品、劳务和技术的交换活动。

这种贸易由进口和出口两个部分组成。对运进商品或劳务的国家(地区)来说,就是进口;对运出商品或劳务的国家(地区)来说,就是出口。这在奴隶社会和封建社会就开始产生和发展,到资本主义社会,发展更加迅速。其性质和作用由不同的社会制度所决定。

(8)国际贸易中每箱怎么翻译扩展资料:

外贸中 pcs/ctn的相关概念:

贸易依存度亦称“外贸依存率”“外贸系数”。一国对贸易的依赖程度,一般用对外贸易额进出口总值在国民生产总值或国内生产总值中所占比重来表示。即贸易依存度=对外贸易总额/国民生产总值。比重的变化意味着对外贸易在国民经济中所处地位的变化。

贸易依存度还可以用贸易总额在国民收入中所占比重来表示。贸易依存度=贸易总额/国民收入总额。外贸依存度分为出口依存度和进口依存度。出口依存度=出口总额/国民生产总值;进口依存度=进口总额/国民生产总值。

价格竞争是依靠低廉的价格争取销路、占领市场、战胜竞争对手的一种竞争形式。当一国或企业与另一国或企业生产的产品在性能、效用、样式、装潢、提供的服务、生产者的信誉、广告宣传等各方面都相同或无差异时,

国家或企业只有以低于其竞争对手的价格销售产品,方能吸引住顾客,使自己的产品拥有市场。产品在功能或外观的差异一定程度上可以抵消了这种竞争的效果。实际上,在中国外贸企业中经常出现的抄袭现象,无疑使企业陷入恶性的价格竞争。

非价格竞争是指在产品的价格以外或销售价格不变的情况下,借助于产品有形和无形差异、销售服务、广告宣传及其它推销手段等非价格形式销售产品、参与市场竞争的一种竞争形式。

由于社会经济的迅速发展,商品生命周期不断缩短,单靠价格竞争很难取得超额利润。同时,生产力的提高,使消费结构发生显著变化。因而,非价格竞争就成为扩大商品销路的重要手段。

其主要方法有:①采用新技术,提高管理水平,改进产品的质量、性能、包装和外观式样等。②提供优惠的售后服务。③通过广告宣传、商标、推销手段等造成公众的心理差异等。非价格竞争是垄断竞争的一种重要形式。