当前位置:首页 » 跨境指南 » 专业跨境供应商翻译
扩展阅读
国际贸易专业男女比例 2020-08-26 05:18:03
宁波外贸网站制作 2020-09-01 16:26:57
德驿全球购 2020-08-26 04:14:27

专业跨境供应商翻译

发布时间: 2022-07-03 15:23:15

1、如何用英文翻译“**领域的专业供应商”

Professional supplier of the field
(仅供参考)

2、看到我们的一个供应商传神公司也在做跨境电商,他们倒是国内最大翻译公司,但是做跨境电商很容易么?国内

电商应该是淘宝!阿里巴巴!然后就是京东

3、“供应商”英文怎么说

supplier

英 [sə'plaɪə(r)]     美 [sə'plaɪər]    

n. 供应者;供应商。

We are its exclusive military supplier.

我们是它的独一无二的武器供应者。

同义词

provider

英 [prə'vaɪdə(r)]     美 [prə'vaɪdər]    

n. 供应者;赡养者;养家糊口的人。

Contrary to popular opinion, the act does not prevent indivials from suing the provider of a defective aircraft.

与流行观点相反的是,这项法案不能阻止个人因有缺陷的飞机而起诉其供应者。

4、哪家英语翻译公司更好啊?

英语资料的翻译,首先要看文件的类型。现在常规性的资料,很多翻译公司都可以翻译的。专业类的资料,就需要多多方面考虑:
首先,正规的翻译公司首先要有专职译员的配备,接到客户的资料,直接转手外包出去的公司大有存在。专职译员也不是越多越好,毕竟现在公司雇佣人才的成本还是很高的。但一定要有,因为大部分的资料翻译都是需要项目经理,翻译,客户三方参与沟通,才能保证高质量的交付。
其次,愿意接受免费试译的翻译公司比不愿意的好。如果你的资料量比较大或者专业度比较高,完全可以提出免费试译的要求。说的好,不如做的好。
需要注意的是:价格没有最低,只有更低的翻译公司。客户当然都希望质量好,服务好还价格低。实际上哪有这种天上掉馅饼的事,翻译是个码字活,一分钱一分货。专业的翻译一天最多产量4000字,咨询多家公司后,那些你一提价格高,立马降价的,都是些销售驱动型公司,不管质量要求如何,反正先把这个单做了再说,后面吃苦的是客户。
希望我的回答对你有帮助。

5、上海跨境电商商务翻译平台哪家好?

电子商务专业是融计算机科学、市场营销学、管理学、法学和现代物流于一体的新型交叉学科。目的是培养系统掌握电子商务的基础知识和基本技能,熟悉各类电子商务活动的基本业务流程,能熟练运用电子商务技能和现代信息技术从事电子商务活动、电子商务网站及系统建设和安全维护工作、电子商务管理业务的高级应用型技术人才。基本简介
电子商务(Electronic Commerce),简称EC。通俗的说电子商务,电子商务就是利用互联网开展商务活动,当企业将它的主要业务通过企业的内联网、外联网、及互联网与企业的职员、客户、供销商及其合作伙伴直接相连时,其中发生的活动就是电子商务。融计算机科学、市场营销学、管理学、法学和现代物流于一体的新型交叉学科。培养掌握计算机信息技术、市场营销、国际贸易、管理、法律和现代物流的基本理论及基础知识,具有利用网络开展商务活动的能力和利用计算机信息技术、现代物流方法改善企业管理方法,提高企业管理水平能力的创新型复合型电子商务高级专门人才。
折叠专业方向
电子商务专业有六个专业方向:网站设计与程序方向、网络营销编辑方向、网络产品规划方向、企业信息化、个人网络创业及银行卡的研发方向。电子商务专业在不同高校里要求的课程也是不一样的,一些院校注重电子商务网络技术计算机技术,还有一些院校会把课程重点放在商务模式上面,这些主要体现在这个专业所在的院系,有的在管理学院,有的会在信息科学与技术学院,有的会在软件学院,在这样各个院校培养出来的学生的专长也会有一定的区别。
就业方向
专业毕业后,可从事银行的后台运作(网络运作)、企事电子商务就业业单位网站的网页设计、网站建设和维护、或网络编辑、网站内容的维护和网络营销(含国际贸易)、企业商品和服务的营销策划等专业工作,或从事客户关系管理、电子商务项目管理、电子商务活动的策划与运作、电子商务系统开发与维护工作以及在各级学校从事电子商务教学等工作。专科学生,还可以在呼叫中心从事电话营销、电子商务助理等文职的工作。一般的年薪在15W左右还是比较不错的,值得推荐。

6、中译英 翻译一段话(给国外供应商的)

为你提供地道、正确的译文:
Dear suppliers,

In the past, your invoice was sent to our company along with a letter. Sometimes, it took half a month or longer, or even when your company's finance department made inquiries before our company received the invoice in question. To better coordinate and control the payment cycle, may we request you to send a of the invoice to my email address through your system each time you have issued an invoice. This way, I can immediately make payment arrangements after receiving the goods. The advantage of this practice is that it can not only avoid any possible losses through snail mail transmission, but also ensure that your company will be able to receive payment for the goods delivered in a timely fashion, thus saving your company's finance department time and energy for double-checking the books.

7、“供应商”“行业”翻译成日文怎么翻译

很多词有不同表述,要和前后搭配才能选择最合适的。

单纯直译的话:
供应商 ---- サプライヤー or 供给元 or 仕入先・・・・・・・

行业------业界 or 分野・・・・・

你最好把整句话一起发出来。

8、请问"供应商"的英文是什么?

供应商的英文是:Supplier

供应商分类是对供应商系统管理的重要一部分。它决定着哪些供应商你想开展战略合作关系,哪些你想增长生意,哪些是维持现状,哪些是积极淘汰,哪些是身份未定。

相应的,供应商可分为战略供应商(Strategic Suppliers)

优先供应商(Preferred Suppliers)

考察供应商(Provisional Suppliers)

消极淘汰(Exit Passive)

积极淘汰(Exit Active)和身份未定供应商(Undetermined)。

(8)专业跨境供应商翻译扩展资料:

供应商合作流程:

1、建立联系

潜在的供应商可以通过各种媒介和我们联系。把必要的信息发给我们。

a) 可以通过电商A网站的热门商品供应商招募的留言板把必要的信息发给我们。注明:公司名称,所在城市,主营产品,姓名,联系电话等,以便我们的工作人员联系贵公司,详谈合作细节;

b) 可以通过网站注册完成必要信息的填写;

c) 可以通过电话等方式和我们直接建立联系,并提供公司名称,所在城市,主营产品,姓名,联系电话等必要信息;

d) 可以与我们的采购部门人员进行直接的面谈,相互了解信息。

2、查看样品

3、合作商谈

供应商把生产产品的品名,价格,样品等基本信息发给电商A,电商A会与供应商进行详细的沟通,决定采购商品的价格,数量等。并做成标准的采购合同。

4、订立合同

订立合同的供应商就可以成为加盟供应商,我们会根据需求进行采购。

5、下单采购

供应商根据合同把商品按时,保质保量的发到电商A物流中心。

6、销售

电商A物流中心对到货商品进行数量和品质的确认后,相关商品就可以在电商A销售平台进行海外销售。

7、结算

8、不良处理

9、【中译英】翻译一段话(给国外供应商的)

工厂给我方设定的最后到货日期是七月十五日。每延迟一天到货,我方将赔偿给工厂每天一万元人民币。七月二十日之后货到港口,将被工厂拒收。赔偿将会给我方带来经济损失,而拒收则将给贵公司、船运公司及我方带来严重后果。
Please be informed that the latest date for the goods’ arrival accepted by the factory is 15th July. After that day, we shall have to pay the factory indemnity for late delivery at RMB10,000 per day and this will create financial loss to us. If the goods were to arrive after 20th July, the factory will refuse to accept the goods; this will result in serious consequences for your company, the shipping company and us.

因此,我方要求贵公司必须尽快装船,提高装船效率。否则,需承担相应的责任。
Therefore, we urgently request you company to improve loading efficiency and expedite the shipment soonest possible; otherwise, your company shall be liable for proportionate responsibility.

- 英语牛人团荣誉成员 -

10、电子商务跨境B2C平台的的翻译工作具体是翻译什么

翻译工作如果是在平台制作过程中的话,作为翻译人员需要把网站上使用的专外语(中文)的说明属文,以及网站的商品说明,网站分类等翻译成中文(外语)以及可能包括这个网站的使用操作说明,以便于使用这个网站的用户能知道是如何进行操作的.

当然,平台制作完成以后,在运营网站的时候,则有可能需要你去翻译外国/中国的买家的咨询不懂的问题,然后将结果告诉给买家们.