1、进口商品如何贴中文标签,应注意什么问题,原有英文应该保留什么内容?
其实一样的,可以说是中文标识,也可以说是中文标签,但是常规叫法都说是中文标签的.
相关内容如下,参考——《预包装食品标签通则》GB7718—2004
●什么叫预包装食品？
经预先定量包装好，或装入（灌入）容器中，向消费者直接提供的食品称为预包装食品。
●新增加内容：
“包装物或包装容器最大表面面积大于20cm2时，强制标示内容的文字、符号、数字的高度不得小于1．8mm”。
“配料清单中可以使用的类别归属名称”：
新增加了集团公司、分公司、生产基地或委托加工预包装食品的单位名称和地址的标示要求。
新增加了可以免除标示保质期限的预包装食品类别。
●哪些内容必须标注
《产品质量法》和国家标准《预包装食品标签通则》（GB7718）规定的食品标签必须标注的内容有：
（1）食品名称必须采用表明食品真实属性的专用名称，不得使用引起消费者误解或混淆的名称。
（2）生产者的名称和地址应当和营业执照一致。属集团子公司、分公司及委托加工、联营生产的，按照《产品标识标注规定》的要求进行标注。
（3）产品标准号应标明产品的标准代号和顺序号，所标明的产品标准应当合法有效。
（4）检验合格证明经检验合格的产品，应当附有产品质量检验合格证明（可以是合格印、章、标签等）。
（5）生产日期（包装日期）、保质期（保存期）或失效日期应标注在显著位置，规范清晰，符合对比色的要求；若食品需要特定的贮藏条件，必须注明。
（6）配料表必须真实且按加入量的递减顺序一一排列。
（7）定量包装食品应标注净含量，固、液两种物质应标明固形物含量。
（8）实施市场准入的食品应按规定加贴QS（食品质量安全市场准入）标志和《食品生产许可证》编号；实施工业产品生产许可证管理的产品应按规定标注生产许可证标记和编号。
（9）产品标准中有分等分级规定的，应注明质量（品质）等级。
（10）辐射食品及使用相关配料的应在标识中注明。
（11）相应产品标准对标注有特殊规定的应按规定如实标注。
●日期标示和贮藏说明
1．应清晰地标示预包装食品的生产日期（或包装日期）和保质期，也可以附加标示保存期。如日期标示采用“见包装物某部位”的方式，应标示所在包装物的具体部位。
2．日期标示不得另外加贴、补印或篡改。
3．应按年、月、日的顺序标示日期。
4．标示保质期或保存期的方式：
a）用于保质期
“最好在……之前食用”或“最好在……之前饮用”；
“……之前最佳”，“……之前食用最佳”或“……之前饮用最佳”；
“此日期前最佳……”，“此日期前食用最佳……”或“此日期前饮用最佳……”；
“保质期（至）……”；
“保质期××个月犤××日（天），×年犦”。
b）用于保存期
“……之前食用”，或“……之前饮用”；
“此日期前食用……”，或“此日期前饮用……”；
“保存期（至）……”；
“保存期××个月〔××日（天），×年犦”。
5．如果食品的保质期或保存期与贮藏条件有关，应标示食品的特定贮藏条件。
6．产品标准号。国内生产并在国内销售的预包装食品（不包括进口预包装食品）应标示企业执行的国家标准、行业标准、地方标准或经备案的企业标准的代号和顺序号。
7．质量（品质）等级。企业执行的产品标准已明确规定质量（品质）等级的食品，应标示质量（品质）等级。
2、如何将英文输入改为中文。
方法1：在任务栏单击鼠标右键，弹出快捷菜单，把鼠标移动到“工具栏”上，会弹出子菜单，看看其
中的“语言栏”有没有被选中，如果没有选中，单击选中“语言栏”，一般会茄橘宴显颤银示输入法图标。
方法2：依次单击“开始→设置→控制面板”，打开控制面板，在控制面板中单击“日期、时间、语言
和区域设置”，单击“语言和区域设置”，弹出“语言和区域设置”对话框，单击“语言”标签，在“
文字服务和输入语言”下单击“详细信息”按钮，弹出“文字服务和输入语言”对话框，单击“高级”
标签，在“系统配置”下，把“关闭高级文字服务”前面的对号取消（看到下面的注释了没有，选中“
会关闭语言栏”），单击“确定”按钮，输入法图标就回来了。
方法3：点“开始→运行”，键入“msconfig”，单击“确定”或回车，运行“系统配置实用程序”，
在“启动”里把“Ctfmon.exe”选中，单击“确定”，然后注销或重新启动应该就可以了。这是因为
Ctfmon.exe控制Alternative User Input Text Processor (TIP)和Microsoft Office语言条，提供语
音识别、手写识别、键盘、翻译和其伍旅它用户输入技术的支持。这个程序没有启动也会造成输入法图标不
显示。
最后提示一下，没有输入法图标，用快捷键一样可以操作输入法。Ctrl+Space（空格键）是在中、英文
输入法之间切换；按Ctrl+Shift组合键可以依次显示系统安装的输入法。
3、fda官网如何转为中文版
fda官网没有中文版。
美国食品药品管理局[1] Food and Drug Administration简猜笑称穗数含FDA），隶属于美国卫生教育福利部，负责全国药品、食品、生物制品、化妆品、兽药、医疗器毕拍械以及诊断用品等的管理。
相关立法
1902-《生物制品管制法》（Biologics Control Act）
1906-《纯净食品和药品法》(Pure Food and Drug Act)
4、大家好，我需要一种药品是进口的但我看不懂上面的文字求大家帮忙翻译成中文，在什么地方可买得到呢，谢谢
您好，我看到您的问题很久没有人来回答，但是问题过期无人键祥冲回答会被扣分的并且稿歼你的悬赏分也会被没收！所以我给你提几条建议：一，你可以选择在正确的分类下去提问，这样知道你问题答案的人才会多一些，回答的人也会多些。二，您可以到与您问题相关专业网站论坛里去看看，那里聚集了许多专业人才，一定可以为你解决问题的。三，你可以向你的网上好友问友打听，他们会更加真诚热心为你寻找答案的，甚至可以到相关网站直接搜索.四，网上很多专业论坛以及知识平台，上面也有很多资料，我遇到专业性的问题总是上论坛求解宴乱决办法的。五，将你的问题问的细一些，清楚一些！让人更加容易看懂明白是什么意思!谢谢采纳我的建议! !
5、美国进口保健药(FkC)求翻译成中文药名？
Relactein是命名人将原词relax-放松，变换后得到的自创名称，严格来说不算英文单词。而且该药品进入大陆后有统一的翻译-FKC瑞莱斯
6、进口药的外包装盒是否可以有中文
可以，进口前的外包装自带什么语言并没限制，但是进口到国内之后就需要粘贴审核通过的中文标签。望采纳，谢谢！