1、换单英文怎么说
Please advise the contact information on the D/O exchange (或者 handling) agent, including name of the company, phone and address. Thanks.
2、外贸中换单是什么意思
晕死,这样的回答也是回答啊?换单是外贸行业中的术语,换单中的单指的是提单,分为master B/L 和HOUSEDAN B/L ,外国代理向船公司订舱,船公司会给外国代理一个master单,然后代理会开给发货人一个housedan 单,然后代理会把master单寄给国内的船代,发货人会把house单和相关的单证寄给收货人,收货人找自己的货代拿着house单去国内船代那里换master单,继而换到小提单,只有拿着小提单才能进行报关报检,以上称作换单。
3、货代用英语怎么说,要最地道的
货代用英语是:freight forwarding.
The intermediary, broker and transport organizer between the cargo owner and the carrier.
释义:货主与承运人之间的中间人、经纪人和运输组织者。
freight
英 [freɪt] 美 [freɪt]
n.(海运、空运或陆运的)货物;货运
v.寄送,运送(货物);货运;使充满(某种心情或口气)
forwarder
英 [ˈfɔːwədə] 美 [ˈfɔrwərdər]
n.促进者;运输业者;运送者
(3)货代的换单英文怎么说扩展资料
货代英语知识:
1、CYC CY HANDLING CHARGE
释义:日本港口操作附加费
2、IAC Intermodel Administrative Charge
释义:多式联运附加费
3、SPS Shanghai Port Surcharge
释义:上海港附加费
4、YAS Yen Applica surcharge
释义:日元货币附加费
5、ACC ALAMEDA CORRIDOR
释义:绿色通道费
6、CAF Currency Adjustment Factor or Devaluation Surcharge
释义:币值调整费
4、货代各种费用英文大全
综述:
订舱费booking charge
报关费customs clearance fee
操作劳务费labour fee or handling charge
商检换单费exchange fee for CIP
换单费D/O fee
拆箱费De-vanning charge
港杂费port sur-charge
电放费B/L surrender fee
冲关费emergent declearation change
海关查验费customs inspection fee
待时费waiting charge
仓储费storage fee
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
5、换单 报关 报检 交税放行 英语翻译应该怎么说比较好
换单 exchange Delivery Order (全程应该是:换取进口提货单吧)
报关 customs clearance
报检 quarantine declaration
交税放行 release after paying ties/VAT
6、请问换单怎么说?急!
我估计你是做货代的吧,换单应该用EXCHANGE B/L,全句应该是:CLIENT WILL EXCHANGE B/L FROM YOU,AND THERE IS NO NEED TO ARRANGE CUSTOMS CLEARANCE OR OTHER TRANSPORTATION SERVICE.
7、提单换单英文
exchange for original bill of loading with local forwarding agent
8、外贸中的换单是什么意思啊。能给我详细解读下吗?
换单就是委托报关行去承运方(船公司)换取提单报关,一般货物到港后就可以去换单了一般是进口的时候,凭手里的提单到船公司换到仓库提货单。提单是不能直接提货的,必须先换单。
9、英语中的货代怎么说
“货代”英语:Freight forwarder
组词:
Forwarder/Shipping Agent
货代/船公司
forwarder:n. 代运人,运输业者,转运公司,促进者
例:To go forward at all is to go forward together.
要前进就大家一起前进。
(9)货代的换单英文怎么说扩展资料:例句:
1、最初,货代只是佣金代理。
Originally, a freight forwarder was a commission agent.
2、促进教学法:报关和货代实训中新的尝试
The Promotion of Teaching: Training in Customs Cleaance and Forwarding New Attempt.
3、与货代联系,恩据装运日期相应安排货柜。
To confirm with the forwarder about the containers according to the loading date set by the supplier.
4、一般来讲,货代负责清关、准备单证并安排发运、仓储以及派送。
Typically, freight forwarders clear freight through customs, prepare documents and arrange shipping, warehousing and delivery.
5、在货代、清关方面,至少3年专门操作的经验。
Minimum of 3 years working experience in customs clearance.