1、我需要给国外电商客服写个邮件内容如下,要求通顺且真诚,不需要直译
个人觉得这种情况你还是应该找那个淘宝店,很有可能是那个淘宝店的问题,
不过我还是给你翻译一下, 之后如果遇到什么问题还是可以问我
Hello,
I'm a buyer from China. I previously bought an bag from official website via taobao. But I suprisingly found that the item I bought is different from the item described on official website. After comparing this bag with another MK bag I bought, I found this bag is not a real MK bag. Therefore I asked for the cancellation of this bag but taobao refused. They claimed that this proct is definitely from MK and they already provided an receipt.
As an huge fan of MK I couldn't stand this intolerant behaviour. Therefore may I ask you to check 1. Is this receipt a real official receipt from your company, and 2. the details of this proct (color, size and etc.) provided in this receipt.
I would be really appreciated for your effort !
Thank you very much!
Kind Regards,
你的名字写在这里
2、电商专业求职信英语120个单词
你可以考虑一些像是ABC天卞英语中心比较.好.的学习讥构,如果是练口语的话,要自己努力大胆的多和外教说话,老师根据我情况给我制定学习计划 而且还会给我耐心解答问题。先在知道难了吧 一天上课还逃课 这下作业不会做了吧 !~!!!!