當前位置:首頁 » 外貿前沿 » 外貿越南語翻譯
擴展閱讀
國際貿易專業男女比例 2020-08-26 05:18:03
寧波外貿網站製作 2020-09-01 16:26:57
德驛全球購 2020-08-26 04:14:27

外貿越南語翻譯

發布時間: 2023-05-04 16:57:03

1、越南翻譯中文翻譯越南語

越南翻譯中文翻譯越南語是越南語在線翻譯。方便快捷的在線中文轉越南語工具,只需輸入你要翻譯的內容,並且選擇翻譯方向中到越,越到中就可以馬上看到翻譯結果了,免費久使用最好的翻譯引擎致力於為您提供最准確的越南語翻譯結果,但機器翻譯相比人工翻譯越南語,翻譯質量可能會有些差距,但我們完全免費,並且一直在進步中,希望可以更多的得到您的支持。

越南語的特點

越南語是亞洲東南亞中南半島東部國家越南社會主義共和國簡稱越南的官方語言,從來源上劃分屬於南亞語系孟高棉語族,目前使用的文字書寫系統是以拉丁字母為基礎的,使用者現在分布於越南沿海平原越族也稱京族聚居地區,目前全球總使用人口有9000多萬,此外在中國廣西防城縣沿海京鄭巧悉族聚居地區也大概有1萬人在使用越南語,由於歷史上的原因,東南亞的大部分國家的語言都受印度文化影響較比較多,但越南語是個例外,跟朝鮮語、日語一樣自古受到漢字文化的深遠影響。

越南歷史上在中國自公元一世紀至十世紀的統治下,使用的越南語引入了大量的漢字詞彙,發音系統當時比較漢越音類似古漢語中古音,在早期的時候,越南人並沒有為自己的語言發明適寬手合的書寫系統,到了大約東漢時期,漢字越喊乎南人稱之為儒字開始有系統和大規模的傳入越南,等到了越南陳朝以後,風靡全國的漢字已經成為越南政府以及民間的主要文字,這個時候歷史上大量以古越南文,也就是漢字著作的書籍開始出現,最著名的就是15世紀編撰的大越史記全書,但是這些以漢字寫成的文章基本上並不按照越南語的文法規則書寫,也根本不使用越南語的詞彙,只是純粹的用古漢語的文法寫成,所以,嚴格的說來這些漢字著作是漢文著作,而與當時的越南語口語有很大差異。

2、越南語翻譯中文 越南翻譯

toi dang ngoi choi thoi.toi nbo ban lam。
toi nho ban seo ty ty.ban dang lam gj vgy.

翻譯成中文的意思是:你看起來不錯。托伊是林班。你這個小女孩,快點,我們走。

有85至90%的越南人、居住在海外的300萬越南僑使用,中國廣西的部分京族亦使用越南語。歷史上,越南語曾經使用漢字與喃字進行標記。現代越南語則使用以拉丁字母為基礎,添加若干個新字母和聲調符號的國語字(Chữ Quốc Ngữ)書寫。

越南語與朝鮮語、日語和琉球語一樣自古受到漢字文化的深遠影響。在中國自公元一世紀至十世紀的統治下,越南語引入龐大的漢字詞彙。

這些被引入越南語中的詞彙,其發音(漢越音)類似於漢語中古音,但在越南語中使用時,語法承襲了高棉語。雖然與漢語一樣並無時態及動詞變化,亦同為聲調語言,但其詞序恰恰與漢數搜跡語相反置,更加近似泰語。

關於越南語的譜系分類,過去曾經存在許多爭論。由於越南語與漢語和侗台語都有密切聯系,有學者主張越南的主體民族京族所說的語言屬漢藏語系壯侗語族。但經過近數十年的研究,已可以肯定越南語屬南亞語系越芒語族越語支。



(2)外貿越南語翻譯擴展資料

越南語語法:

越南語是漏大一種孤立語,動詞無變化,詞既沒有文法上的性別跟數的形式,也沒有文法上格的變化,形容詞也不需要跟被修飾的名詞保持文法上的性、數、格上的一致。它以不變的根詞的詞序和虛詞來表示語法關系。

句子的主語薯並在謂語之前,賓語和補語在動詞之後,名詞修飾語一般在名詞之後,但數詞、量詞修飾語在名詞之前。詞序或虛詞改變後,語義也隨之而變。越南語的文句機構是:主語-謂語-賓語(SVO)。

跟其他東南亞語言(泰語、寮國語、馬來語等)一樣,越南語也是形容詞後置的語言。

3、什麼翻譯軟體可以翻譯越南語

可以翻譯越南語的軟體有:有道翻譯官、百度翻譯、谷歌翻譯、靈格斯、Bing翻譯。

1、百度翻譯:

依託互聯網數據資源和自然語言處理技術優勢,致力於幫助用戶跨越語言鴻溝,方便快捷地獲取信息和服務。百度翻譯正式推出Android手機客戶端,2013年3月7日,正式發布iOS手機客戶端。2015年5月,發布神經網路翻譯(NMT)系統,是世界上首個互聯網NMT線上產品。

2、有道翻譯官:

是網易有道公司出品的一款軟體,該軟體支持離線翻譯功能的翻譯應用,在沒有網路的情況下也能順暢使用。無需手動輸入便可快速獲取翻譯結果。更有豐富的例句參考,即使你的英文水平有限,也歷伍能輕松翻譯出准確的英文。

3、谷歌翻譯陸首:

谷歌公司提供一項免費的翻譯服務,可提供103 種語言之間的即時翻譯,支持任意兩種語言之間的字詞、句子和網頁翻譯。可分析的人工翻譯文檔越多,譯文的質量就會越高越好。

4、靈格斯:

一款簡明易用的詞典與文本翻譯軟體,支持全球超過80多種語言的詞典查詢、全文翻譯、屏幕取詞、劃詞翻譯、例句搜索、網路釋義和真人語音朗讀功能。

5、Bing翻譯:

Microsoft提供的一項文段和網頁全文翻譯功能網站,作為Bing服務品牌的一部肢悉或分。與google翻譯類似的是,Bing翻譯同樣採用統計機器翻譯技術。

4、"進出口貿易"翻譯成越南語

import and export trade 進出口貿易

5、如何翻譯越南語成中文?

電腦上面可以使用百度翻譯來進行翻譯。

操作方法:

1、首先,在電腦上面打開百度瀏覽器,並在搜索欄裡面輸入百度翻譯,點擊進入。

2、選擇彈出來的第一個,選擇下方的百度翻譯字樣進入念橋,就進入到翻譯的功能界面。

3、然後再選擇將需要翻譯的越南語復制粘貼到翻譯框裡面,再選擇互譯仔世猛中文選項。

4、最後在右邊框就會彈出翻譯好的返斗中文意思出來了。

6、請幫忙翻譯越南文

越南語:Không ra hà khẩu nhanh lên thì em sắp về việt nam rồi, chỉ còn mấy ngày nữa thôi.
不快點到河口來,我就回越南了啊。只剩下幾天鋒鬥了。
không 不, ra 到;Khô臘掘ng ra 不到
Hà khẩu:河口市,中越邊境口岸,位於雲南省。
nhanh lên :快點,快
thì :連接詞,那麼
em: 這里應該是比你小的女孩子自稱
sắp:將銀局磨要
về 回
việt nam 越南
chỉ còn .. nữa只剩
mấy ngày 幾天
thôi:句尾語氣詞,罷了。