1、外貿函電建立商務關系的函電怎麼寫
外貿函電是我們建立對外貿易關系和外貿往來的重要手段。外貿函電包括建立客戶業務關系，詢價，報盤，還盤，訂貨，接受，簽約，包裝，裝運，支付，結算，保險，商檢，索賠，代理及仲裁等到幾項特殊貿易形式和經濟技術合作。
英文:foreign correspondence
就是有著國際貿易關系的雙方由於彼此的業務往來而產生的信件，但在信息化高度發達的今天，該信件並不局限於紙質信件，也可以是電子郵件、傳真或MSN。
外貿函電最常用的內容：建立業務關系、詢盤、發盤、回復、銷售合同、包裝、保險、賠償、仲裁等。
外貿函電基本要求：主題明確，內容簡潔，語言精煉，表述完整。
外貿函電的格式：有固定的語言、習慣用法和常用句型。
外貿函電的語氣：各部分語氣。開發信、詢盤回復一般要客氣，表達感謝；平常業務聯系要細心、信任；催促付款要緊急而不失禮貌；客戶索賠要理解、給予足夠的解釋和說明。
2、請商務英語高手幫我翻譯幾篇外貿函電，十分感謝！
一、
Dear Mr. XXX,
Pls refer to our previous email and the 31st clause of our contract, goods should be shipped before 25th May。But, pls pay attention to below truth:
We did not receive any infos about shipment of 200 ton rice until now.
The delivery time confirmed on our contact is upcoming, we must inform you that do not delay the delivery time. Because any delay will cause huge inconvenience and economic losses. In fact, our customer is pushing us ship the goods early.
At the beginning, we clearly state the importance of finishing order as scheled. But, you did not reply my Fax on 10th May, we were shocked at that. Now, attached of fax for your reference.
Pls fax us the exact & earliest delivery time once receive.
Best regards.
二、悉信歷
Dear Mr. XXX,
We received the goods shipped by 「睜搜Dongfeng」 on time. We highly appreciated your quick action for our order.
By checked, the goods in the 3rd carton is not 100% correct. We guess that may this carton was loaded mistakenly, and the goods in carton belong to next order』s.
We need the correct goods to delivery to our customer, so, pls change and ship ASAP. Enclosed the packing list of the 3rd carton, pls check according to our order.
Look forward to your reply.
Best regards.
三、
Dear Mr. XXX.
We are pleased to inform you that the goods of the contract #CA321 already was loaded on Evergreen vessel, will sill to Sydney from Guangzhou.
We enclosed the relative shipping documents(commercial invoice, certificate of origin, packing list, inspection certificate, insurance policy and clean on board BL) according to our contract, then you will not be in trouble when you take goods.
Our carton with a water-proof paper inside, pls rest assured for it.
Hope the goods could arrive at you on time to make you satisfied.
Best regards.
好容易完成了。希望能坦告夠幫到你
來自----翻譯強團
3、求大神幫忙寫外貿函電！急急急！ 假設你是廣東輕工產品進出口公司出口部的經理。最近，你收到香港金鞋
To: Hong Kong Golden Shoes Co,. Ltd.
Dear Sir,
We have received your inquiry dated January 3, 2016 and thanks for your interest in our procts.
As requested, we hereby offer you as follows:
The name of commdidy: Tiantan Brand Men's Cotton pantalettes
Specificaiton: Large 50%, Medium 50%
Packaging: one pantalettes in a plastic bag, two dozens in a reinforced carton, 20 cartons on a palet, 10 palets in a container.
Quentity: 400 dozens
Price: USD12/pc FOB Huangpo
Shipment Date: On and before February 22, 2016
Payment: By an irrevocable and confirmed L/C payable by draft at sight
This offer is firm and please reply here before 5 p.m. on January 16, 2016.
We trust that the procts above mentioned will meet your requirements and we are looking forward to your earliest order.
Yours faithfully,
Manager
Export Department
Guangdong Light Instrial Procts Im. & Ex. Company
註：pan是短褲，不合題意，應為pantalettes
4、外貿函電範文包括詢盤、發盤、換盤、接受
1.
Dear Mr. Li,
Your firm has been remended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have done business for many years.
We are interested in your Electric Typewriters for use in offices and shall be glad if you will send us a of your illustrated catalogue 2 and current price list.
Yours sincerely,
Susan Block
Manager
A Reply
Dear Ms Block,
We wele you for your enquiry of Fed. 1 and thank you for your interest in our modities. We are enclosing 3 some copies of our illustrated catalogues and a price list giving the details you asked for.
We trust that you will agree that our procts and price appeal to 4 the most selective buyer. And we also allow a proper discount 5 according to the quantity ordered.
Thank you again for your interest in our procts. We are looking forward to your order and you may be assured 6 that it will receive our prompt and careful attention.
Yours truly
2.
Dear Mr. Lu,
We have noticed from your advertisement 1 in Chinaprocts.cn 2 that you export large quantities of cushions 3 to European market.
Being specialized in this line for a long time, we are well connected with 4 many customers in our country. At present, we are interested in back cushion fine in quality and low in price. It will be highly appreciated if you could send us some brochures and samples for our reference and quote 5 your lowest price on CIF basis including our 3% mission 6 .
Should your goods prove satisfactory and price be found petitive 7 , you may expect substantial 8 orders from us.
We are looking forward to your early reply.
Yours faithfully
A Reply
Dear Mr. Bean,
We warmly wele your enquiry of April 4 and thank you for your interest in our cushions.
We are enclosing samples and price list of back cushions giving the details you asked for. We feel confident that you will find the goods both excellent in quality and reasonable in price.
Best regards,
Yours sincerely
這篇外貿函電作文怎麼寫？要120字啊Background:...作文可以從3個角度展開寫.第一個角度是「社會、學校、家庭」，如果從這個角度來寫，可以批評一下現在的教育對孩子的關愛有點過了，只是摔了一跤，就都圍上去問「出事了吧」，有點小題大做.第二個角度是從孩子的角度來寫，可以說孩子摔了一跤只是一個小事，而且還是好事
外貿函電作文,要求在下面...Gentlemen,We are delighted to place the following order for woolen underwear:size amountL 20 dozensM 40 dozensS 20 dozensSince these goods are in badly need,we would appreciate receiving them before May 30.Beside,please make sure that the quality of these goods are the same as that of shose previously supplied.Faithfully,
外貿函電範文發盤 Dear Sir, We were very pleased to receive your letter of 5th April answering our advertisement for typewriters and, as requested, enclose a of our latest illustrated catalogue and current price list. We think the ＂Portable 95＂ is a machine that would suit your purpose very well. It weighs 6.5 kg and is a bit heavier than the usual portable, but it is good for heavy ty and at the same time conveniently portable when carried in its case. We have one of these machines in stock and we shall be pleased to arrange for you to try it. Although costs have been rising since March, we have not yet raised our pries, but may have to do so when present stocks run out. We therefore advise you to place your order with us at once. 敬啟者： 我們很高興收到您四月五日答復我們打字機廣告的來信，現按您來信的要求附上我們最新的附圖產品目錄及現在的價目表。
我們認為「手提95型」會適合您的需要。
這部機重6。
5公斤，比常見的手提機稍重一些，但適合於打字量大的用途，同時也可放進打字箱內，十分便於手提。
我們目前的存貨中有這樣一台機子，我們將很樂意為您安排前來試用。
自今年三月以來各種費用一直在上升，但我們仍未提價，不過目前的庫存一旦售完便可能不得不這樣做。
為此我們建議您即時向我們下訂單。
還盤 Dear Sirs: Thank you for your letter of 20 May 2000. We are disappointed to hear that our price for Flame cigarette lighters is too high for you to work on. You mention that Japanese goods are being offered to you at a price approximately 10% lower than that quoted by us. We accept what you say, but we are of the opinion that the quality of the other makes does not measure up to that of our procts. Although we are keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counter offer or even meet you half way. The best we can do is to rece our previous quotation by 2%. We trust that this will meet with your approval. We look forward to hearing from you. Yours faithfully 先生： 二零零零年五月二十曰來函收到，不勝感激。
得知貴公司認為火焰牌打火機價格過高，無利可圖，本公司極感遺憾。
來函又提及曰本同類貨品報價較其低近百分之十。
本公司認同來函的說法，然而，其他廠商的產品質量絕對不能與本公司的相提並論。
雖然極望與貴公司交易，但該還盤較本公司報價相差極大，故未能接受貴公司定單。
特此調整報價，降價百分之二，祈盼貴公司滿意。
謹候佳音。
急急急！！！幫忙寫篇關於外貿英語函電的作文Dear Mr. Robert,We have received your L/C issued on May 1st. Through careful examination, we found that the correct amount of the L/C should be USD 3000 and the destination port should be Liverpool. Whereas the above-mentioned condition, we suggest you make some relevant amendments to the L/C. We will arrange shipment when we receive your L/C amendment advice.
外貿函電範文包括詢盤、發盤、換盤、接受1. Dear Mr. Li, Your firm has been remended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have done business for many years. We are interested in your Electric Typewriters for use in offices and shall be glad if you will send us a of your illustrated catalogue 2 and current price list. Yours sincerely, Susan Block Manager A Reply Dear Ms Block, We wele you for your enquiry of Fed. 1 and thank you for your interest in our modities. We are enclosing 3 some copies of our illustrated catalogues and a price list giving the details you asked for. We trust that you will agree that our procts and price appeal to 4 the most selective buyer. And we also allow a proper discount 5 according to the quantity ordered. Thank you again for your interest in our procts. We are looking forward to your order and you may be assured 6 that it will receive our prompt and careful attention. Yours truly 2. Dear Mr. Lu, We have noticed from your advertisement 1 in Chinaprocts.cn 2 that you export large quantities of cushions 3 to European market. Being specialized in this line for a long time, we are well connected with 4 many customers in our country. At present, we are interested in back cushion fine in quality and low in price. It will be highly appreciated if you could send us some brochures and samples for our reference and quote 5 your lowest price on CIF basis including our 3% mission 6 . Should your goods prove satisfactory and price be found petitive 7 , you may expect substantial 8 orders from us. We are looking forward to your early reply. Yours faithfully A Reply Dear Mr. Bean, We warmly wele your enquiry of April 4 and thank you for your interest in our cushions. We are enclosing samples and price list of back cushions giving the details you asked for. We feel confident that you will find the goods both excellent in quality and reasonable in price. Best regards, Yours sincerely
有木有外貿大神……求作文,關於支付方式的外貿函電,來函和回...這份作業的要求很明確，必須是實際寫出郵件發給對方，然後對方根據你的郵件內容，再回復郵件，討論支付方式，爭取對本公司有利的付款方式。
這種類型的作業需要你具備良好的英語函電，以及良好的外貿實務的學習經歷，如果你並沒有學好這兩門課程，你根本就無法完成作業。
由別人提供的郵件當作業，根本沒有任何用處，老師肯定不會給你成績的。
Employee Discount - CD/VCD PuchasesThe CD/VCD Employee Discount is a benefit extended to our employees that enables you to purchase pany procts at 15 percent below retail cost. The discount is designed just for you as a employee. Friends and family members* are not eligible to receive your employee discount or reimburse you for any item you purchased using your employee discount.The discount can be validated by present a discount card at the purchase, which can be picked up at my office, xxxx （這里寫你辦公室號碼） ring office hours.XXX （這里寫你名字）
轉載請註明出處 » 外貿函電範文包括詢盤、發盤、換盤、接受
5、外貿函電中英文範文怎麼寫
<
6、求 英語高手 寫一個 外貿函電 急！！
(1) order no.123 housewares goods received 50 cases
(2) including 7 box, inside vessel damage
(3) inspection reports prove damage is improper packing
(4) claim damages and inspection plan 50000 yuan
7、外貿函電範文什麼地方可以下載？
http://iask.sina.com.cn/search_engine/search_ishare_engine.php?key=%CD%E2%C3%B3%BA%AF%B5%E7%B7%B6%CE%C4&title=&classid=0&type=
裡面有可以看看
報盤函電
按照這些條件與對方達成交易、簽訂合同的一種肯定表示。構成一項法律上有效的發盤， 必須具備報盤是指買賣雙方的一方（發盤人）向對方（受盤人）提出各項交易的條件， 並願下面四個條件：（1）向一個或一個以上的人提出；（2）表明承受約束的意旨；（3）內容必須十分確定；（4）送達受盤人。另外， 發盤是有有效期的。 發盤在被接受之前並不產生法律效力， 可在一定條件下於任何時候被終止。擬制發盤函電的基礎是"知已知彼"，心中有數， 做到上進有確，策略得當，創造有利因素， 爭取成交的主動權。請參照以下的選範文。
範文1：交易條件報盤 範文2：虛盤
範文3：調整價格報盤 範文4：實盤
範文5：調價實盤 範文6：解釋報盤
範文1交易條件報盤
____________：
永久牌自行車報價
感謝你方11月10日有關永久牌自行車的詢盤函。
我們現出各種牌號的自行車，其中永久牌自行車與鳳凰牌自行車最出名，這此產品在國外需求量大。因此，存貨正迅速減少。我們的自行車不僅重量輕，而且因價格合理而受到歡迎。我們確信一旦你們試用了我們的自行車，就會大量續定。根據你方要求，我們現報價如下：
20英寸男式每輛25美元
20英寸女式每輛27美元
26英寸男式每輛27美元
26英寸女式每輛28美元
付款條件：用通過賣方認可的銀行開立的即期信用證付款。
裝運期：假如有關信用證能在年底前到達賣方，裝運可安排在1、2月份。
不言而喻，上述價格是CIF卡拉奇凈價。請注意我們出口自行車一般不給傭金，如果每種規格自行車的定購數量超過1000輛，可經予5%的折扣。
範文2虛盤
______________：
初次詢問價格的回復
我們欣悉貴方10月12日詢價函。首先對您希望購買我方產品表示感謝。今天，一份配有有關插圖的供出口的商品目錄將旬日內寄往您處。我們認為，就顏色來說，必中您意，確系當前市場所流行。該貨設計美觀、精巧，加之精湛的製作工藝，必將受到各類買主的歡迎。
我方代表，____先生將於下周抵達紐約。他將非常愉快地攜帶我們手工製作的全套樣品去貴處拜訪。同時，我們已授權他與貴方商討訂貨的付款方式，或就簽訂合同談判。如蒙貴方給予協助，將不勝感荷。
範文3調整價格報盤
________________：
重新報盤
謝謝你方10月2日寄來的1051號訂單。
然而，深為抱歉的是，我們不能依照兩月前所報價格接受訂單。目前，正如所知，原料價格大幅上漲。為彌補部分的虧損，迫於無奈，我們不得不將價格略作調整。
現報最低價格如下：
數量型號價格
30碼27每碼人民幣2.08元
45碼37每碼人民幣2.60元
請復函告知我方，我們是否能依照這些價格接受你方訂單。盼早日復信。 ?
範文4實盤
________________：
純絲印花綢實盤
我們很高興獲悉貴公司殷切需購我們________牌純絲印花綢，第________號質量，即裝。我們今天電復實盤如下：
"你____日信實盤此間15日有效____碼質量第____號每碼____法國法郎上海空運離價取早10月交電傳不可撤銷信用證"此實盤當以____年____月____日前收到貴方答復有效。按你們要求，貨物將空運，空運運費由你公司負擔，有關信用證須用電傳開來以利出運。
範文5調價實盤
____________：
調高價格
想必貴公司已注意到羊毛價格的急劇上漲趨勢，而且種種跡象表明這一趨勢將持續下去。由於成本提高，我方亦不得不調高價格，詳見所附之我公司第____號新的報價單。新價將自____年____月____日，亦即自今日起兩周後生效。為使雙方業務順利進行起見，我方已決定對於數量超過____（單位）且在下月底前送達我公司的每一訂單給以一項特殊折扣的優待。當然，這只是一種臨時辦法，以示照顧。相信貴公司定能理解，此次調高價格確系迫於市場變化。我方除此而外，別無他途。
--------------------------------------------------------------------------------
範文6解釋報盤
____________：
解釋報盤
____年____月____日來函收悉，貴公司認為我們已報去平板玻璃成套設備很適合於貴地的各種條件，擬予採用，甚慰。至於價格和付款方式問題，現答復如下：
（1）付款方式：我公司在出口貿易中公接受信用證付款，這是歷來的習慣做法，貴公司大概早已知道。現貴公司既提出分期付款的要求，經考慮改為50%貨款信用證在第一批貨物付運時付清；餘下50%分兩期在運完畢後1年內末批貨物交付清。
（2）價格方面：我公司肯定地說，所報的價格是經過全面考慮仔細核算的，是符合目前市場水平的。我們在付款方式方面已作出如上讓步，對貴公司已非常有利，所以，對貴方要求減價一事，我們實難照辦。
以上意見請再予研究考慮。對其他條款如無不同意見，請即寄來訂單，以便制訂合約。
接受是受盤人無條件地同意發盤人在發盤中提出的交易條件的肯定表示。構成法律上的一的項有效接受，其必備條件包括起來有以下四項：（1）接受必須由特定的人作出；（2）接受必須以某種方式明確表示出來；（3）接受必須在發盤有效期內送達發盤人；（4）接受必須與發盤相符。合同的成立，以受益人的接受為重要標志， 擬寫接受函電， 必須在核對無誤的情況下，方可發出該接受函電，因為撤銷一項已生效的接受， 無異於撤銷一項已成產立的合同，而合是不得為一方當人擅自撤銷的。
範文1：直接接受報價
範文2：強調訂單條件接受
範文3：表示讓步接受
範文1 直接接受報價
_________：
定購電子產品
感謝你方1991年10月15日來信及你公司所附的目錄及價格單。研究了這些冊子後， 我們對你方產品的品質及規格很滿意， 同時已知對於價值5萬英鎊的訂單你方將給予5%的折扣。因此，我們現隨函附上第6784號購貨訂單一份。訂購一批你方的電子產品，金額為5300英鎊。請即期裝運此貨， 因為我們急需。一俟得到你方對此訂貨的確認，我們將通知我方銀行， 即上海分行開立以你方為受益人的， 不可撤銷的信用信。你們可能會感興趣地得知，我們對兒對電子產品的需求量很大。如果船貨能達到我們預期要求，大量訂貨隨之而來。請對這種訂貨給予及時仔細的注意。盼早復。
SPECIMEN：ACCEPTING THE QUOTATION
Dear Sirs:
Re:PLACING AN ORADE FOR ELECTRONIC PRODUCTS
Thank you for your letter dated Oct 15 and catalogue and price list enclosed. We feel quite satisfied with the quality and specifications of your procts after we studied these pamphlets.Meanwhile we also know from your letter that you will grant us 5% discount for the order amounting to 50000 pound .We are enclosed herewith one of our Sales Confirmation No,6784 placing an order with you for your electronic procts with the value totalling 5300 pound As we are in urgent need of these procts , please make shipment of the goods immediately.As soon as we receive your comfirmation on the order, we will inform our bank.Bank of China.Shanghai branch to open our confirmed irrevocable L/C in your favour.You may find it interested that there is a great demand for electronic procts in our market .if your shipment is what we have been expecting , the subsequent orders will be in large quantites Please pay your timely and great attention to this order We are looking foreard to your early reply. yours faithfully
範文2強調訂單條件接受
______________:
非常感謝貴方4月20日就我們有關貝爾膠線詢問價格的及時復函。現隨信附上訂購15000碼的正式訂單，我們得悉，貴方能以現貨供應。正如我們在第一封詢價函中曾指明的那樣，貨物的質量應與我方所寄還的樣品一致，其重量及棉絕緣線的顏色也應和樣品相符。我們的訂單是在這一條件上提出的。
範文3表示讓步接受
--------：
經最近雙方電報交換（電報副本隨附），我們確認已接受你方第***號報盤。條款見所附購貨確認書第**號一式兩份。請簽退一份為感。這次能達成交易甚感高興。但須說明一點，貴方報價雖偏高，由於所需數量較小，我方未作任何還價。希望今後在交易中能報最低價格，以便促進成交。
如果此筆交易的執行令人滿意，今後業務發展前景一定可觀。
8、外貿函電信函寫作
1、dear sir,
we have acknowledge your letter dated may 25,2005,with thanks.
to give you general idea of our procts, now we are glad to forward you a catalogue together with price list and sample book for your reference.
with regard to condition of sale and terms of payment, we are delighted to inform you that our minimum quantity order is 500pcs,and our general terms of payment is irrevocable sight letter of credit.
we would appreciate it if you let us have you specific inquiry.
we look forward to your favorable reply.
yours sincerely,
2、dear sir,
. By the courtesy of Mr. Black, we are given to understand the name and address of your firm. now we would like to take liberty of this opportunity to introce ourselves to you.
we are TV manufactorer and our procts are charactized in competitive price and attractive design. it give us great pleasure in forwarding our catalogue with illustration and the relevant sales materials.
if you are interested in any item listed in the catalogue ,please let us have you special inquiry. we promise you to make promtly shipment within one month.
i look forward very much to having pleasure of receiving your order.
best regard.
3、thank you for your letter with regard to your opening of L/C.
confirming our cable of oct.17, 2005, we have pleasure in informing you that we have shipped the goods for your order 8901 by "tiantan",which is scheled to arrive at oct.27, which we have inform your agent Eddis Jones .
as soon as you accept our bill of exchange, our bank will present you the bill of lading,no.517302.the invoice, no.EH3314 and the insurance certificate,AR1184531.
i trust that this order will give you every satisfaction and will lead to further business between us.
我是這個專業的，希望能幫到你