1、求救! 進出口貿易英語翻譯!要專業的!
親愛的先生（星期日） ，
我們在此問題跟單信用證是可與任何一家銀行的談判中受益的草案在30天的視線全部費用的發票制定自己被標示為已提請本信貸和附有下列文件：
1 ）簽署的商業發票五份，說明升/ ç號和合同號
2 ） 2 / 3的一套清潔海洋上的提單開出的秩序，並贊同我們的秩序，標示為運費預付，並通知申請人
3 ）裝箱單式三份
其中包括：中國陶瓷15pc茶具編號91115 ， 220cc杯＆飛碟藝術。否。 NC904 ， 16pc廚具編號NY10216 ;和20pc晚餐一套編號NH91120日本橫濱到岸價格從上海裝船到中國日本橫濱月不得遲於2003年5月31號與部分運和轉運：禁用
航運市場： MH-FJDSC08/FUJIDA/YOKOHAMA/NO.1-UP
4 ）普惠制培養箱，一式三份單獨的形式發布的上海檢驗局。
5 ）保險政策，重復發出的中保涵蓋一切險和戰爭險的總發票價值的110 ％加按有關海洋運輸貨物條款的日期1981年1月1日。
該銀行咨詢，請通知受益人不增加您的確認除非另有說明。
特別說明：
1 ）草稿和文件將提交後15天內的日期簽發運輸單證，但在信貸的有效性。
2 ）所有銀行的收費是日本以外的帳戶的受益人。
3 ）貨物僅限於容器中。
4 ）紙箱應標明含量，測量，總重量，顏色和這些細節必須體現在裝箱清單。
5 ）證書指出，不可轉讓海運批准文件，包括1 / 3原來的乙/ L的airmailed必須向Fujida貿易有限公司在2天之後實際裝運。
6 ）所有提交的文件進行談判應承擔一些本信貸。
7 ）蔡東償還禁止。
本人不是英語專業的，也不是學國際貿易的
所以急需專業人士幫忙翻譯啊！
為了議付銀行：
草稿以及所有文件必須airmailed直接給我們一個很大。一旦收到原始文件，以便我們須將收益的信貸到您的帳戶按你的指示。在此，我們同抽屜，授權和善意持有者草案起草和談判符合條件的貸款將適當榮幸的介紹，並接受該草案的條款信貸將得到充分的榮幸成熟。
數額每年必須草案上批註扭轉這一貸款的談判bank.This信貸是受跟單信用證統一慣例1993年修訂國際商會出版物500 。
你自己看著辦吧！
2、出口貿易的英語翻譯 出口貿易用英語怎麼說
export trade 英[eksˈpɔ:t treid] 美[ɪksˈpɔrt treid]
[詞典] 出口貿易，出口商; 外銷;
[例句]Food import and export trade as a major country, China and the world will strengthen exchanges and cooperation.
作為食品進出口貿易的大國，中國將加強和世界各國的交流與合作。
3、外貿金額翻譯，請指教
noted amount.
4、誰可以幫我翻譯一下
LS明顯翻譯軟體啊
LZ注意下：08年的數據已經出來了，你需要調整了：：：：：：：
國家統計局公布的數據顯示，2008年全年中國進出口總額25616億美元，比上年增長17.8%。
其中，出口14285億美元，增長17.2%；進口11331億美元，增長18.5%。進出口相抵，貿易順差2955億美元，比上年增加328億美元
5、外貿出口英語求翻譯
第激頌一句，大家都說了，是指「請分開做並發給我兩張發票。一張是12噸的，一張6噸」散鉛碧。
第二句，IN A.T. 問誰都不如直接問客人啊。這才最直接，保沖舉證不會出錯。出口單據，涉及到貨款，馬虎不得哦。
6、外貿進出口總額英語怎麼說
如果指國家則用 total foreign trade volume,不用加export and import,加上略顯重復。
不過公司或小的機構用回total foreigh trade volume of export and import.比較合適。
僅供參答考！
7、外貿進出口額和對外貿易總量，這兩個名詞意思一樣嗎？
外貿進出口額也稱為對外貿易值，是以貨幣表示的貿易金額。一定時期內一國從國外進口的商品的全部價值，稱為進口貿易總額或進口總額；一定時期內一國向國外出口的商品的全部價值，稱為出口貿易總額或出口總額。兩者相加為進出口貿易總額或進出口總額。
但是，以貨幣所表示的對外貿易值經常受到價格變動的影響，因而不能准確地反映一國對外貿易的實際規模，更不能使不同時期的對外貿易值直接比較。
因此，我們有了另外一個指標，對外貿易總量。它是為剔除價格變動的影響，並能准確反映一國對外貿易的實際數量而確立的一個指標，它能確切地反映一國對外貿易的實際規模。具體計算是以固定年份為基期而確定的價格指數去除報告期的出口或進口總額，得到的是相當於按不變價格計算的進口額或出口額，叫做報告期的對外貿易量。
8、中文翻譯成英文 急
我們非常願意推薦橡慎某女士到舉如祥貴組織進行培訓。某市作為中國沿海經濟開發城市，擁有眾多的從事對外貿易的企業，外貿進出口增長迅速。2005年進出口總額達到55.95億美元。
We are willing to nominate Mrs XXX to accept this training sponsored by your organization. As a coastal economic development city in China, Weihai has many corporations carrying on foreign-orriented trade. This kind of trade has made rapid progress, whose total import & export value came up to 5.595 billion dollars in 2005.
五洲進出口有限公司是這其中的一家, 五正搏洲進出口有限公司是2003年成立的一家主要經營各種毛衫服裝加工銷售及出口業務的銷售公司。其主要產品主要銷往韓國日本美國加拿大等多家和地區，年貿易額達到500萬美元。
Among these corporations, Wuzhou Importing & Exporting Co., Ltd established in 2003 mainly carries on processing, marketing, and exportion of various wool sweaters mainly being exported to Korea, Japan, America, and Canada, with annual trade value up to 5000 thousand dollars.
某女士是五洲進出口有限公司的董事長，她從事外貿行業多年，擁有豐富的行業經驗和很強的組織及領導才能。創辦五洲進出口有限公司以來，進出口經營額一直保持著良好的增長勢頭。中國進入wto以後，我們更希望通過引進國外的先進經驗先進技術來促進威海市的經濟發展。因此我們願意推薦五洲進出口有限公司的董事長某女士前往歸組織進行這次學習培訓
Mrs XXX, CEO of the company,has been engaged in foreign-orriented trade for many years, and she has rich instrial experience, strong orginazed and leading abilities. The importing & exporting trade value keeps on tremendous progress since the company was established. After China's entry into WTO, we hope to accelerate economical development of Weihai through introction of advanced experiences and technologies from foreign countries. Therefore, we are willing to nominate this applicant to accept the training in your organization.