1、外貿函電選擇題 高手幫下忙 謝謝
For any information as ____d____ our financial standing, we refer you to Bank of China, Shanghai Branch.
選項:
a、as
b、to
c、with
d、for
as for 關於
We spent a _______b____ sum of money on samples.
選項:
a、considerate
b、considerable
c、considering
d、consideration
這個不用說了
We hope that you will dispatch the goods _____d____ us before Aug.15.
選項:
a、reach
b、reaching
c、reached
d、to reach
這個不敢肯定
We know that, according to your usual practice, you insure the goods only for 110% of the invoice value, therefore, the extra premium will be _____d__ our account.
選項:
a、as
b、of
c、with
d、for
for sb's account 由某人承擔
The following buyer is looking for procts which are compatible with your business. Please kindly contact them _____b___ details.
選項:
a、as
b、for
c、with
d、of
for details 習慣用法
His design is not acceptable _____a___ the buyer.
選項:
a、for
b、to
c、on
d、in
be acceptable for sb 對某人來說可以接受
The contract will be ready ______a__ in a week.
選項:
a、to be signed
b、for signing
c、for sign
d、to sign
to be signed 這個習慣用法 肯定對
Now the market is weak and all economic indicators point ____b___ a fall in prices.
選項:
a、for
b、to
c、at
d、in
point to 指向
We regret to have to ____a___ your request.
選項:
a、refuse
b、fail
c、decline
d、obtain
這個不用說了
As a result __b____ the exchange of letters between us, we have now come to a conclusion.
選項:
a、in
b、of
c、for
d、on
as a result of 由於什麼什麼原因
If you can supply goods of the type and quality required, we may place regular orders ______c__ large quantities.
選項:
a、as
b、of
c、with
d、for
這個沒什麼好說的
We will give the factory _____c__ ten days to complete their proction plan.
選項:
a、the other
b、others
c、another
d、other
another 額外的
We find your quotation ______a_ , therefore, we place an order with you now.
選項:
a、attracting
b、to be attractive
c、attract our attention
d、attractive
attracting 形容物 attractive 形容人
Nowadays art has become a _____c____.
選項:
a、merchandise
b、goods
c、commodity
d、cargo
只有C是可數名詞 可加冠詞
It sells fast because of the heavy demand ____a___ the limited supply in the market.
選項:
a、with
b、for
c、on
d、of
這個沒什麼好說的
Who will pay the premium for the risk of breakage? The additional premium is _____d___ the buyer』s account.
選項:
a、as
b、of
c、with
d、for
前面說過了
We have confidence _____d___ your bamboo wares.
選項:
a、as
b、in
c、with
d、for
habe confidence with 對什麼什麼有信心 短語
What you are doing does not accord __d___ your promise.
選項:
a、from
b、to
c、for
d、with
accord with 和……一致
The goods are urgently needed. We ____c__ hope you will deliver them immediately.
選項:
a、hence
b、in the case
c、therefore
d、for
hence要用在開頭,所以只能用therefore
We don』t know that canned goods ____b____ the scope of your business activities.
選項:
a、meet
b、fall within
c、reach
d、get into
fall within 在……范圍之內 這里類似於侵權
2、外貿第一封郵件怎麼發恰當
外貿開發信全攻略
外貿開發信全攻略:奧道中國為您詳細講解外貿開發信如何寫、如何回復、如何提高成功率三步走,為您開發潛在客戶增加了籌碼。以下將一一分析:
外貿開發信如何寫
外貿開發信並不要求您使用華麗優美的詞句。您需要做的就是,用簡單朴實的語言,准確的表達自己的意思,讓對方可以非常清楚的了解您想說什麼。圍繞這一點,奧道中國專家總結了幾方面的內容,希望對您寫作外貿開發信有借鑒作用。
每一封信函的往來,都是您跟收信人彼此之間的一次交流。人都是感性的,所以您需要在您的信函里體現感性的一面。然而很多人都有一種誤解,以為寫作商務信函就應該用一種特殊的「生意腔」,於是把一封本來應該是熱情而友好的外貿開發信寫得呆板而死氣沉沉。他們寧願寫「Your letter has been received」,「Your complaint is being looked into」而不是「I have received your letter」或者「We are looking into your complaint」。
其實我們簡單的來理解一下,每次外貿開發信的往來不就是跟對方進行了一次交談嗎?只不過是把交談的內容寫到了紙上而已。多用一些簡單明了的語句,用我/我們做主語,這樣才能讓我們的外貿開發信讀起來熱情,友好,就像兩個朋友之間的談話那樣簡單,自然,人性化。
想像一下,如果您由於無法准時交貨而在電話上跟您的合作夥伴表示歉意時,您會怎麼說?我想您會說「I am sorry we cannot deliver the goods today」。既然在電話中您會這樣說,為什麼在信件中要改成「It is regretted that goods cannot be delivered today」?放棄這種所謂的「生意腔」吧,讓您的信也象談話那樣簡單,自然,人性化。
由於您寫的外貿開發信都是有其目的性的,所以您的外貿開發信里所採用的語氣語調也應該符合您的目的。在寫之前先不妨仔細考慮一下,您寫這封外貿開發信是想達到一個什麼樣的目的,您希望對收信人產生一種怎樣的影響呢?是歉意的,勸說性的,還是堅決的,要求性的。這完全可以通過外貿開發信中的語氣語調來表現。
不管是生活中的交往還是生意上的合作,真誠是最重要也是最基礎的,所以您的外貿開發信也必須能夠充分體現您的真誠。不管說什麼,都要帶著您的誠意去說。把寫好的信函拿起來讀一遍,確保如果此時對方正在電話中與您通話,他一定能夠感受到您的自然和真誠。
跟您一樣,您的合作夥伴們每天都要閱讀大量開發信文件。所以,外貿開發信一定要寫得簡明扼要,短小精悍,切中要點。如果是不符合主題或者對外貿開發信的目的不能產生利益的內容,請毫不留情的舍棄它們。因為這些內容不僅不能使交流通暢,反而會混淆視聽,非但不能讓讀者感興趣,反而會讓他們惱火,產生反感。
我們這里所說的禮貌,並不是簡單用一些禮貌用語比如your kind inquiry ,your esteemed order等就可以的。而是要體現一種為他人考慮,多體諒對方心情和處境的態度。如果本著這樣的態度去跟別人交流,那麼就算您這次拒絕了對方的要求,也不會因此失去這個朋友,不會影響今後合作的機會。
特別要注意,當雙方觀點不能統一時,我們首先要理解並尊重對方的觀點。如果對方的建議不合理或者對您的指責不公平時,請表現一下您的高姿態,您可以據理力爭,說明您的觀點,但注意要講究禮節禮貌,避免用冒犯性的語言。
還要提醒一點,中國人有句話叫做「過猶不及」。任何事情,一旦過了頭,效果反而不好。禮貌過了頭,可能會變成阿諛奉承,真誠過了頭,也會變成天真幼稚。所以最關鍵的還是要把握好「度」,才能達到預期的效果。
就像前面提到的,要用簡潔朴實的語言來寫外貿開發信,讓您的開發信讀起來簡單,清楚,容易理解。用常見的單詞,避免生僻或者拼寫復雜的單詞。一個單詞可以表達,就不要用片語。多用短句,因為短句更容易理解。少用「and」,「but」,「however」,「consequently」這些讓句子變得冗長的連詞。
在同一封外貿開發信里,不要使用多個相同含義的單詞。比如,您前面寫了「goods have been sent」,那後面再提到這件事時就不要再用其他單詞如「forward」 「dispatch」等。因為這樣寫會誤導您的讀者無謂地去考慮這些詞之間是否另有含義。
當涉及到數據或者具體的信息時,比如時間,地點,價格,貨號等等,盡可能做到精確。這樣會使交流的內容更加清楚,更有助於加快事務的進程。
請在郵件中寫上對方公司的名稱,或者在信頭直接稱呼收件人的名字。這樣會讓對方知道這封郵件是專門給他的,而不是那種群發的通函,從而表示對此的重視。當然,如果您無法確定收信人的名字,那就在稱呼一欄里寫「Dear Sirs」 or 「Dear Sir or Madam」。
前面我們說過,外貿開發信不需要用華麗的詞句。根據西方的語言習慣,他們更願意使用簡練而朴實的語言。所以當我們跟西方人進行商務溝通時,也要盡量避免華麗復雜的詞句。比如「We look forward to a bright and glorious future of cooperation」,就不如直接寫成「We hope to have the opportunity to work together with you in the future.」,這樣才更加符合西方人的語言習慣。
外貿開發信如何回復
外貿開發信的回復,涉及到外貿開發信的優劣質之分,即有效地區分回發信的質量如何?是否是潛在客戶?是否能帶來收益?請看下,外貿開發信的優劣評判標准。其次再考慮以下應用:
給買家的回復,奧道中國認為要迅速、及時、專業。因為買家通常只看最先收到的幾封回復,從中去選擇合適的供應商。如果您的回復不夠及時,就可能因為搶不到先機而失去商機。
這一點是特別針對寫電子郵件的。也許很多人都沒有意識到,事實上,E-mail的標題是很重要的一個部分,您的郵件給對方的第一個印象就是通過標題來完成的。如果標題沒有內容,看起來象群發的垃圾郵件的話,很多買家就會直接刪除。比如這樣的標題「How are you?」 ,「Can we work together?」,建議您改成「Proposal: Bright Ideas Imports--Zhejiang Textile's Partnership Opportunity」或者「Introction: Our Proct Offerings for Bright Ideas Imports.」這樣您的郵件會顯得更加專業。
寫完之後,一定要檢查。最基本是要確保拼寫和語法正確,然後檢查一下您所提供的事實,數據等是否有錯。我們都會犯錯,但即使在您的信函里有一個極小的失誤,也可能會破壞您在溝通方面的可信度,並使人對您表達的其他信息投下懷疑的陰影。
外貿開發信,如何提高成功率
1、奧道中國專家認為最重要一點:多了解你的潛在客戶,進行分類、分析(地區、產品、年齡等因素綜合分類並分析)、評價,開發的客戶井然有序(包括數量、質量)。否則,就會物極必反、事倍攻半!建議每日3-5封為佳;
2、重點單一、精準開發和廣播、群發收(群發覆蓋、篩選,精準開發)相結合,重點開發的客戶要針對需求,開發信內容因人而異;群發收可以使用事先准備好的模版,能得知對方聯系人姓名的,單個發,更改稱呼;不能的,沒辦法,密件抄送;
3、多熟悉產品,產品知識決定你給客戶的第一印象是否專業;
4、重視價格(虛盤),適當的價格決定了你的開發信,你,你的公司,你的產品對客戶的潛在價值;
5、盡可能避免外貿開發信的各種常規錯誤。
6、重視跟蹤!!!
7、細節決定成敗,思考才有長進!
成功開發潛在客戶,奧道中國認為需要外貿開發信的三步走以及長期地跟進,其前提必須知已知彼(對自身產品、市場、文化等了解,以及對客戶地分類、甄別、分析),統籌規劃、因材施教、有的放矢,從而實現精準營銷、不斷獲得成功、百戰不殆。
3、外貿中Dispatch from 和 Port of Loading有什麼區別
這應該是提單上的欄位。
Dispatch from,貨物啟運地。
Port of Loading, 裝貨港
由於集裝箱的運用,回海運貨物並非局限答於港至港,可能會延伸到CY/CFS/DOOR等地,所以提單上還會註明收貨地點或啟運地。
4、外貿信用證怎麼寫,求基本格式
信用證(Letter of Credit,L/C),是指開證銀行應申請人(買方)的要求並按其指示向受益人開立的載有一定金額的、在一定的期限內憑符合規定的單據付款的書面保證文件。信用證是國際貿易中最主要、最常用的支付方式。
(1)對信用證本身的說明。如其種類、性質、有效期及到期地點。
(2)對貨物的要求。根據合同進行描述。
(3)對運輸的要求。
(4)對單據的要求,即貨物單據、運輸單據、保險單據及其它有關單證。
(5)特殊要求。
(6)開證行對受益人及匯票持有人保證付款的責任文句。
(7)國外來證大多數均加註:「除另有規定外,本證根據國際商會《跟單信用證統一慣例》即國際商會600號出版物 (《ucp600》)辦理。」
(8)銀行間電匯索償條款(t/t reimbursement clause)。
信用證格式。目前國際上使用最廣泛的信用證為SWIFT信用證,SWIFT信用證是「Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications"(全球銀行間金融電訊協會)的簡稱。該組織於1973年在比利時成立,協會已有209個國家的9000多家銀行,證券機構和企業客戶參加,通過自動化國際金融電訊網辦理成員銀行間資金調撥,匯款結算,開立信用證,辦理信用證項下的匯票業務和托收等業務。其基本內容如下:
72銀行間的備注(Sender to Receiver Information)
注:M/O 為Mandatoryandatory 與Optional的縮寫,前者是指必要項目,後者為任意項目。合計次序是本證的頁次,共兩個數字,前後各一。例如「1/2」,其中2指本證共2頁,「1」指本頁為第1頁。
對已開出的SWIFT信用證進行修改,則需要採用MT707標准格式。其內容如下:
跟單信用證開證MT700
必選 20 DOCUMENTARY CREDIT NUMBER 信用證號碼
可選 23 REFERENCE TO PRE-ADVICE 預先通知號碼
如果信用證是採取預先通知的方式,該項目內應該填入 PREADV/ ,再加上預先通知的編號或日期。
必選 27 SEQUENCE OF TOTAL 電文頁次
可選 31C DATE OF ISSUE 開證日期
如果這項沒有填,則開證日期為電文的發送日期。
必選 31D DATE AND PLACE OF EXPIRY 信用證有效期和有效地點
該日期為最後交單的日期。
必選 32B CURRENCY CODE AMOUNT 信用證結算的貨幣和金額
可選 39A PERCENTAGE CREDIT AMOUNTTOLERANCE 信用證金額上下浮動允許的最大范圍
該項目的表示方法較為特殊,數值表示百分比的數值,如:5/5,表示上下浮動最大為5%。39B與39A不能同時出現。
可選 39B MAXIMUM CREDIT AMOUNT 信用證最大限制金額
39B與39A不能同時出現。
可選 39C ADDITIONAL AMOUNTS COVERED 額外金額
表示信用證所涉及的保險費、利息、運費等金額。
必選 40A FORM OF DOCUMENTARY CREDIT 跟單信用證形式
跟單信用證有六種形式:
(1) IRREVOCABLE 不可撤銷跟單信用證
(2) REVOCABLE 可撤銷跟單信用證
(3) IRREVOCABLE TRANSFERABLE 不可撤銷可轉讓跟單信用證
(4) REVOCABLE TRANSFERABLE 可撤銷可轉讓跟單信用證
(5) IRREVOCABLE STANDBY 不可撤銷備用信用證
(6) REVOCABLE STANDBY 可撤銷備用信用證
必選 41a AVAILABLE WITH...BY... 指定的有關銀行及信用證兌付的方式
1 指定銀行作為付款、承兌、議付。
2 兌付的方式有5種:BY PAYMENT 即期付款;BY ACCEPTANCE 遠期承兌;BY NEGOTIATION 議付;BY DEF PAYMENT 遲期付款;BY MIXED PAYMENT 混合付款。
3 如果是自由議付信用證,對該信用證的議付地點不做限制,該項目代號為:41D,內容為:ANY BANKIN...
可選 42a DRAWEE 匯票付款人
必須與42C同時出現。
可選 42C DRAFTS AT... 匯票付款日期
必須與42a同時出現。
可選 42M MIXED PAYMENT DETAILS 混合付款條款
可選 42P DEFERRED PAYMENT DETAILS 遲期付款條款
可選 43P PARTIAL SHIPMENTS 分裝條款
表示該信用證的貨物是否可以分批裝運。
可選 43T TRANSSHIPMENT 轉運條款
表示該信用證是直接到達,還是通過轉運到達。
可選 44A LOADING ONBOARD/DISPATCH/TAKING IN CHARGE AT/FORM 裝船、發運和接收監管的地點
可選 44B FOR TRANSPORTATION TO... 貨物發運的最終地
可選 44C LATEST DATE OF SHIPMENT 最後裝船期
裝船的最遲的日期。44C與44D不能同時出現。
可選 44D SHIPMENT PERIOD 船期
44C與44D不能同時出現。
可選 45A DESCRIPTION OF GOODS AND/ORSERVICES 貨物描述、貨物的情況、價格條款。
可選 46A DOCUMENTS REQUIRED 單據要求,各種單據的要求
可選 47A ADDITIONAL CONDITIONS 特別條款
可選 48 PERIOD FOR PRESENTATION 交單期限。表明開立運輸單據後多少天內交單。
必選 49 CONFIRMATION INSTRUCTIONS 保兌指示
其中 CONFIRM :要求保兌行保兌該信用證
MAY ADD :收報行可以對該信用證加具保兌。
WITHOUT :不要求收報行保兌該信用證。
必選 50 APPLICANT 信用證開證申請人一般為進口商。
可選 51a APPLICANT BANK 信用證開證的銀行
可選 53A REIMBURSEMENT BANK 償付行
可選 57a ADVISE THROUGH BANK 通知行
必選 59 BENEFICIARY 信用證的受益人一般為出口商。
可選 71B CHARGES 費用情況,表明費用是否有受益人出口商出,如果沒有這一條,表示除了議付費、轉讓費以外,其他各種費用由開出信用證的申請人進口商出。
可選 72 SENDER TO RECEIVER INFORMATION附言
可選 78 INSTRUCTION TO THEPAYING/ACCEPTING/NEGOTIATING BANK
給付款行、承兌行、議付行的指示。
MT707修改信用證代碼
必選 21 RECEIVER'S REFERENCE (收報行編號). 發電文的銀行不知道收報行的編號是, 填寫"NONREF".
可選 23 ISSUINGBANK'S REFERENCE (開證行的號碼)
可選 26E NUMBER OFAMENDMENT (修過次數). 該信用證修過的次數, 要求按順序排列.
可選 30 DATE OFAMENDMENT (修改日期). 如果信用證修改沒填這項, 修改日期就是發報日期.
可選 31C DATE OFISSUE (開證日期). 如果這項沒有填, 則開證日期為電文的發送日期.
可選 31E NEW DATEOF EXPIRY (信用證新的有效期). 信用證修改的有效期.
可選 32B INCREASEOF DOCUMENTARY CREDIT AMOUNT (信用證金額的增加).
可選 33B DECREASEOF DOCUMENTARY CREDIT AMOUNT (信用證金額的減少).
可選 34B NEWDOCUMENTARY CREDIT AMOUNT AFIER AMENDMENT (信用證修改後的金額).
可選 39A PERCENTAGE CREDITAMOUNT TOLERANCE (信用證金額上下浮動允許的最大范圍的修改). 該項目的表示方法較為特殊, 數值表示百分比的數值, 如: 5/5, 表示上下浮動最大為5%.
可選 39B MAXIMUMCREDIT AMOUNT (信用證最大限制金額的修改). 39B 與 39A 不能同時出現.
可選 39C ADDITIONALAMOUNTS COVERED (額外金額的修改). 表示信用證所涉及的保險費、利息、運費等金額的修改.
可選 44A LOADING ONBOARD/DISPATCH/TAKING IN CHARGE AT/FROM (裝船、發運和接收監管的地點的修改).
可選 44B FORTRANSPORTATION TO... (貨物發運的最終地的修改).
可選 44C LATESTDATE OF SHIPMENT (最後裝船期的修改).修改裝船的最遲的日期.
可選 44D SHIPMENTPERIOD (裝船期的修改). 44C 與 44D 不能同時出現.
可選 52A APPLICANTBANK (信用證開證行).
必選 59 BENEFICIARY(BEFORE THIS AMENDMENT) (信用證的受益人).該項目為原信用證的受益人, 如果要修改信用證的受益人, 則需要在 78 NARRATIVE (修改詳述) 中寫明.
可選 72 SENDER TORECEIVER INFORMATION (附言).
BENCON/: 要求收報行通知發報行受益人是否接受該信用證的修改.
PHONBEN/: 請電話通知受益人(列出受益人的電話號碼).
TELEBEN/: 用快捷有效的電訊方式通知受益人.
可選 78 NARRATIVE (修改詳述).
5、外貿中Dispatch from 和 Port of Loading有什麼區別
樓上兩位說的都不抄太全襲面。
樓主是想問信用證里的兩個欄位Dispatch from 和 Port of Loading吧?
簡單地說,信用證里Dispatch from指的是陸運的裝貨地,Port of Loading指的是海運的裝貨港。
以前在UCP500中,只有Port of Loading,後來在UCP600中增加了Dispatch from,以便適應外貿實務中愈見增加的內陸運輸的情況。
6、外貿郵件範文?
樓主你好,樓上的朋友列舉了一些外貿郵件範文。我自已感覺挺好的,可以學習借鑒下。你也可以查閱如何編寫郵件範文的書籍和論壇,必要時也可以跟資深的外貿人士學習交流下