1、求一些貨代貿易專業的韓語詞彙
貨代화물 대리 提單인보이스 換單서류 교환 海運費해상 운입 預付예약금지불 到付도착 지불, 起運港출발 항구 目的港목적지 항(도착항) 改單費수지 수정비 發貨人발송인 收貨人수신인 發票영수증 箱單패킹 리스트 合同합동(계약서 報關單세관신고서 核銷單확인소매서 海關해관(세관) 船公司선박공사 報關 세관신고 進口수입 出口수출
以上是外貿術語，
2、韓語翻譯（外貿吊牌）
品質保證書
1本產品是經過嚴格的品質管理和工程管理生產而出並在規格,外觀以及性能上全部合格的產品.
2為了延長本產品的使用年限,請認真閱讀本產品附帶說明書中的產品特性以及清洗方法.
3如果因為質量異常而想要辦理賠償時,請記得攜帶 '品質保證書'或者'發票'.
4如果需要辦理被害補償或者維修,請打電話聯系產品購買代理店或者消費者保護辦公室.
5因顧客自己不注意造成的問題或者是過了保期的產品,本公司不負責任.
3、韓語翻譯（外貿吊牌）
4. (주)파파야 코리아 에서는 당사재품을 구입하신 뒤 품질에 이상이 있을 경우에는 「피해자 보상 규정」에 따라 다음과 같이 보상하여 드립니다.
在(株式會社)韓國 帕帕呀 公司購買的產品,若質量有問題,根據"受害者補償的規定"有以下補償:
.원단불랑,부자재 불량.붕제불량,부당표시(미 표시 및부실 표시)및 소재구성 부적합한 세탁사고/구입일로부터 1년 이내 분은 무상,유상수선,교환 또는 환볼함 단,붕제불량은 1년 경과 후에도 무상 수선.
原產品和輔材料的不良,縫紉不良,標示不當(未標示及不正當標示)及衣料構成不恰當的洗衣事故,購入日開始1年以內,無償修補,交換和退還,縫紉不良一年後也無償修補.
.사이즈 부정확 및 디자인 색상의 불만인 경우/구입일로부터 7일 이내로써 제품에 손상이 없을 때 동일 가격,동일 제품 교환을 원칙으로 함.
尺寸不合及設計,色彩不滿意的情況下,購入後7日內產品無損傷的話,以統一價格,統一製品交換的原則交換.
.상하 1착 중 한쪽에만 이상이 있을 경우/구입일로부터 1년 이내 분은 상,하1착 모두 무상수선,교환 또는 구입가 환불.단 소재 및 디자인이 다를 경우 해당 의류 만 교환.
上下衣一件有問題的話,一年以內都無償修補,交換,或者交換.但只是設計或者衣料有問題的情況下交換.