當前位置:首頁 » 外貿前沿 » 外貿清關的英文對話
擴展閱讀
國際貿易專業男女比例 2020-08-26 05:18:03
寧波外貿網站製作 2020-09-01 16:26:57
德驛全球購 2020-08-26 04:14:27

外貿清關的英文對話

發布時間: 2020-11-23 03:56:07

1、外貿中「清關」用英文怎麼說

行內6年回復僅供參考

已經有仁兄回答了我稍微再更正一下

正確的清關外貿通用叫法是 CUSTOM CLEARANCE  

2、外貿英語翻譯:關於電阻的發貨,我們想提醒下,請勿在未和A倉庫事先確認下,且未准備清關文件就直接發貨

Regarding shipment of Resistance, pls kindly be informed that : Do not send send goods to warehouse unless you have confirmed with the warehouse and make sure that all the custom clearing documents are ready, otherwise, we will have problem for loading and custom clearance. Thank you for your cooperation!

3、詢問客戶清關有沒有結束 外貿英語

詢問客戶清關有沒有結束:
直接一些專:屬Have you finished the customs clearance?
委婉一些:Would you please inform me whether you have finished the customs clearance or not.

4、讓客戶協助樣品清關怎麼表達 外貿

Would you please contact with the customs clearance for the samples?

5、大家做外貿單證的,做清關資料的時候是不是直接跟國外客戶確認,還是說問公司的業務員?

清關資料 你是作外貿的吧 清關資料 和公司自己老業務或者前輩問問最好 如果是問 需要哪些單據的話 還是問你們合作的進口清關的貨代吧··術業有專攻嘛··

6、求外貿高手英語翻譯。 「我不清楚如果申報價值為$700,對您來說,關稅是不是會更低而且清關更便利?

'I am not clear if the value of the $700 is, for you, the tariff is not lower and more convenient customs clearance? , if the $3138 value of the declaration, the need to formally declare the export (will generate $50 in customs fees, can you pay?) Waiting for you to confirm,

7、!!!急!外貿中「清關」的英文怎麼說

Customs clearance 是指通關或清關。但意思較含糊,有一個單詞liquidation,也可用作清關,指辦理完結一切手續。如果不是法律文件的話,前者就可以。

8、外貿出口,給客人的清關單證上的收件人可以和提單上的CONSIGNEE不一樣么?

如果做的是T/T,那客戶要你怎麼做你就怎麼做,因款到發貨,款收回來了,客戶清關就是他自己的事了。

9、做外貿的給國外客戶寄清關文件需要哪些?

常用清關文件包括:提單(B/L),發票(Commercial Invoice),裝箱單(Packing List),合同(Sales Contract),原產地證(CO),質檢證書,包裝聲明等(單證需根據具體的貨物,進口國家等相關規定具體而定)。
進口,是指將貨物從外國境外移送至本國境內的行為。清關(Customs Clearance)即結關,是指進口貨物、出口貨物和轉運貨物進入或出口一國海關關境或國境必須向海關申報,辦理海關規定的各項手續,履行各項法規規定的義務。
我國進口清關流程:
1.進口換單——去貨代或船公司換簽D/O。(根據手中提單來確定是到何處換單。H B/L貨代提單 M B/L船東提單)
2.海關電子申報——電腦預錄、審單、發送、與海關聯系/放行。
3.報檢(三檢)——電子申報放行後,憑報關單四聯中的一聯去商檢局辦理報價手續,出通關單或敲三檢章。
4.報關——遞交紙質資料
5.交稅——海關審價按照貨物對應編碼下稅率征稅
6.查驗(如海關認為有必要)——海關根據貨物申報品名的監管條件,與當日查驗概率給予查驗,如有查驗會開出查驗通知書
7.放行——海關放行有以下幾個步驟:
1).一次放行
2).開出查驗通知書或無查驗直接2.次放行
3).查驗後,做關封後放行。
8.提貨——放行後,收貨人可提取貨物至自有倉庫、銷售等