1、英語：為了避免延誤訂艙，請先幫我安排。
In order not to delay booking,pls help me to arrange it .
2、英語翻譯（特急！！！）-訂艙
訂艙的英文：booking space
space 讀法 英 [speɪs] 美 [spes]
1、作名詞的意思是： 空間；太空；距離
2、作不及物動詞的意思：留間隔
3、作及物動詞的意思：隔開
短語：
1、space station 空間站，太空站
2、open space 空地；休憩用地；露天場所
3、green space 綠地；綠色空間
4、office space 辦公地點
5、public space 公共空間；銀行營業廳
例句：
Make sure of the ports of call before booking shipping space.
訂艙位之前，務必弄清楚停靠口岸。
space的用法：
1、space是及物動詞,意思是「留間隔,把…拉開距離」,指按一定距離排開。
2、space的基本意思是「空間,距離」,引申還可表示「范圍,處所,場所空位,空地」,指有限的、未被占據的地方,其前一般不用冠詞。
3、space還可作「空間,太空」解,表示「星際之間的空間、太空」,著重空間概念,只用單數形式,其前不用冠詞。
4、space還可表示「間隔,空白處」。表示兩物或多物之間的「距離、間隔」,包括印刷物的字距、行距、空白、空格,在計算機術語中space指空格鍵。作此解時,是可數名詞,其前可用冠詞。
5、space還可作「一段時間」解,往往指有空閑時間,常與冠詞連用。
3、"訂艙"英語怎麼說
訂艙：shipping/booking space；booking cargo space;chartering space.
4、外貿新人，求教訂艙流程
詢價---報價---確認BOOKING(訂艙)---向拓普供應鏈定艙---拓普供應鏈放S/O(下貨紙)---拿S/O提櫃---做櫃---還櫃---報關---放行--提供補料---對單確認---開DEBIT NOTE（發票帳單）---付款---放單。
1．確認BOOKING：傳的BOOKING要根據客人的要求進行填寫，如：客人要求在目的港需要申請免堆期，就需要及時在BOOKING上體現，特別是做信用證的客戶最好能把信用證傳給貨代一份。再寫上公司名稱/目的港/幾個櫃/什麼櫃型/品名/要配哪水船/談好的價格，最後為了保護雙方的利益最好蓋上公章。
2．向拓普供應鏈定艙：拓普供應鏈接到BOOKING後根據和客戶談好的情況向船公司訂艙。
3．拓普供應鏈放S/O：船公司確認有艙並放S/O （SHIPPING ORDER）給貨代。貨代再傳給工廠，S/O是提櫃，裝船的憑證。
4．拿S/O提櫃：拿到S/O後根據S/O上面寫的指示打單，並去指定地點提櫃。打單後才會產生櫃號和封條號。當然MSC這個船公司是不需要打單就可以S/O上面的顯示直接去指定地點提櫃就行。此間會產生打單費（一般為30），有時會出現提櫃的時候會有個吊櫃費，出重櫃的時候也可能會有一個選重費（根據船公司的）。
5．做櫃：拖車拉了吉櫃（空櫃）去工廠裝櫃也叫做櫃。
6．還櫃：裝完櫃子，打上封條，拉回碼頭堆場，也可以叫還場。（空櫃還場也叫返空櫃的話要交納返空費，船公司不同費用不同）
7．報關：拖車一過閘，海關的系統上有顯示過閘，就可以開始報關了。快的話半天就可以報出來，慢的話要等上一天。如果運氣不好碰到查櫃，貨沒問題查的快點，海關瞄一眼就走的話，出個查櫃費了事，鹽田一般是550（碼頭不同費用也不同）如果還櫃還的晚，海關又把貨全掏出來一個個查，那麼完了，等著上下水船吧。所以盡量早還櫃。截關當日報關被查櫃的概率最大。當然查不查你的櫃子還是和你的品名，海關大爺的心情有關系。
8．放行：沒問題了，放行了，就等著安排裝船了。可以送口氣了。
9．提供補料：因為第一次的BOOKING上面的內容只是大概，所以要確認最後提單上的詳細內容，就要提供補料。
10．對單：三方對單。貨代和客人對，船公司和貨代對。對好無誤，確認OK
11．開DEBIT NOTE：船公司向貨代開，貨代向客開。確認無誤，就按指定帳戶付款（匯率問題一定和你的客人談好，不要小看了那幾分的匯率差，也許只有那幾塊錢的差別也會讓你的客人搞的很不開心，影響下次合作）付完款了，到帳後，就可以給你的客人放提單了（如果電放就電放）如果是到付，月結的情況另說了。
5、外貿出口中如何訂艙？
訂艙之前，必須備好貨物，也就是將貨物做好包裝待運的狀態，然後將貨物的全部詳細信息填寫在托運委託單上，托運委託單提交給貨代，他們會根據托運委託單製作訂艙單，訂艙單將提交給船公司，他們將據此安排艙位或者集裝箱。
目前多數外貿公司都是委託貨代公司訂艙配載，所以外貿公司只要提供訂艙委託單就可以了，其他的事情都由貨代公司完成。
6、關於外貿後期流程。貨好了之後，什麼訂艙訂船拖櫃是什麼樣的一個順序，具體一點
不需要等到貨完全備好之後再訂艙，這樣浪費時間。
只要知道貨那天好，可以提前訂艙，知道船期，一般是7天的免費箱使（比如，15號的船，免費箱使7天，那麼從9號0點開始你去港上拖櫃子就是免費的了，要是8號或者之前去 就有費用。）
知道船期，問貨代截單時間，你在這個時間之前裝好貨（卡好貨好時間），就有具體的件重尺了
如果你不著急，那就先等貨好，然後去訂艙，出來入貨通知，然後去拖櫃子，裝櫃子，送回去 這樣
7、外貿英語中的租船訂艙怎麼說?
租船訂艙
這應該用一個方式表達就可以了
charter and book shipping space
或者直接 book shipping space
8、訂艙，安排拖車，報關，對提單，打帳單等 英語怎麼說
Booking訂艙, arranging trailers拖車掘團, customs declaration報關, bills of lading提單閉散敗, bills賬轎顫單,
9、作為出口方的外貿業務員應該怎麼著手訂艙？ 要全套詳細說明的流程及概述。
根據你大約貨好時間提前7-10天向貨代或船公司配船，做個提單的樣本發給他們就可回以，並答寫明想走哪天的船，預計什麼時候貨送到他們制定倉庫（如果集裝箱到貴廠裝箱，告訴他們預計裝箱日期，並註明是你們自己找拖車還是讓他們全程負責）。配船之前要先確認相關的海運費（美金）和THC等人民幣雜費，可以多找幾家問問，找個價格、船期、服務相對比較好的。最晚預計開船日前7天，他們會將入貨地址（船名航次提單號）發給你，然後你再安排後續事宜即可。
10、我會盡快安排訂艙 翻英文的翻譯是：什麼意思
訂艙是貨物托運人 (shipper) 或其代理人根據其具體需要，選定適當的船舶向承運人（即班輪公司或它的營業機構）以口頭或訂艙函電預約訂艙位裝貨、申請運輸。
【譯文】
I will manage to book space as soon as possible.
I will manage to book cargo space as quickly as possible.