1、高手請翻譯下面及補充的英文： 雖然我們有時不願意被全球化，但全球化已時時刻刻影響到我們。
[ 可以看出，樓主要求的水平很高！]
雖然我們有時不願意被全球化，但全球化已時時刻刻影響到我們。
Sometimes, globalization is not welcome by us, but its influences are affecting us at all times.
有多少機會就意味著有多少客戶。
The number of opportunities directly reflects the number of prospective customers.
1，外國人認為大陸人的管理模式無法與國際接軌，因此外資管理人員一般用港台人。技術人員才用大陸的，這與他們的思維有關，可能還有一些偏見。
It is the conviction of foreigners that the management mode of people in PRC cannot be geared to international standards; that』s why management personnel in foreign-funded companies are generally from Hong Kong and Taiwan, only technical personnel are mainlanders. This has something to do with their mindsets, even with a little bit biased maybe.
2，供應商不能按時交貸。因為他們人手不足，又將模具弄壞了。QC跟他們協商結果是：最遲不超過本月十六號交貸，否則每延期一天，扣罰貨款1%。如果25號之前仍不能出貨，需要在30號之前走空運，他們付全部費用。我們必須在下個月5號之前到達客戶處，否則要付高昂的罰款。
由於事情緊急，我昨天去工廠了解了情況。廠商根本沒有技術能力做這樣的事。因此轉發給外廠，由於再次轉手價格太低，產品的不良率太高，不能達到我們的要求。因此他們之間產生了矛盾,造成了這種情況。
2. The supplier cannot deliver the goods ly; this is because the molds have been damaged and they are short-handed. QC had a negotiation with them and the outcome is:
The latest delivery date is before the16th of this month, otherwise for every one day delay, a penalty of 1% on the payment will be dected. In the event the goods cannot be sent by the 25th, they must be delivered by air freight before the 30th and all expenses will be borne by them. We must ensure the goods reaching the customer before the 5th of next month, or we will suffer heavy fine.
In view of the urgency, I went to check on the factory. I discovered that the manufacturer in fact does not have the relevant technical skills, so they had out-sourced the work to another plant; but e to the price they paid was too low, so the quality could not meet our requirements and the reject rate was too high. This is the cause of their dispute and thus, the delay.
3，公司的規模越大，訂單量越大，影響供應商的能力越大。這批貨的利潤只有20%，因此要控制采購成本。公司經營虧損，需要進行改組。報告應簡單准確描述，而分析應多列圖表和數據。你不要老是讓我猜你在想什麼？有時你告訴我你想要什麼就行了。這批貨的底限價是1萬元，低於這個價錢沒得商量了。碰到他也是要靠緣份的。我們有時要認命，因為你只是一個人。
As the scale of the company grows bigger, there will be more orders, and so the pressure on the supplier also grows heavier. The profit of this order is only 20%, so we must control the procurement costs. The company is operating at a loss, reorganization must be done. The reports should be simple and accurate, more figures and tables should be used for analysis. Don』t always let me guess what you think, sometimes, just tell me straight what you want. The lowest price for this batch of goods is 10,000 Yuan, anything lower than this is out of question. To meet him (her), you need the help of fate. Sometimes we have to resign ourselves to destiny, after all you are just human.
【英語牛人團】
2、關於英語全球化的英文句子
1.
英語的全球化，在中國造成了一種獨特的語言現象——語碼混用。
The globalization of the English language has proced a unique linguistic phenomenon in China, that is, code-mixing.
2.
英語的全球化，在中國造成了一種獨特的語言現象——洋涇濱。
The globalization of the English language has proced a unique linguistic phenomenon in China, that is, Pidgin English.
3.
我選擇英語作為我的專業，是因為我一直想在國際貿易行業工作，而英語是全球化市場的通用語言。
I choose English as my major because I always wanted to work in international business andEnglish is the language in the global marketplace.
3、反全球化進程用英語怎麼說？
anti-globalization這是名詞的翻譯；
resist the globalization這是動詞片語翻譯。
4、高分求一篇經濟全球化利與弊的英文作文。
下面是一篇經濟全球化利與弊的中英文對照的作文：
文化多樣性的減少
一、全球化會抹平社會間的多樣性，但會增加社會內部的多樣性。因為人們可供選擇的菜單增加了。想想哪個更重要。
二、多樣性是一個悖論。全球化確實會使某些局部上的多樣性減少。太多的知識會限制我們的創造力。某種程度的隔絕可以將自信和某種魔術感注入到藝術中。這種局部多樣性的減少又意味著人們可供選擇的菜單的減少。
三、這是一個「度」的問題。
First, globalization will smooth out the diversity among the community, but will increase the diversity within society. Because people increased choice of menu. Think about which is more important.
Second, diversity is a paradox. Globalization does make some partial rection of diversity. Too much knowledge will limit our creativity. Some
degree of isolation can inject a sense of confidence and a certain magic to the art. This diversity of local people to rece the mean rection in choice of menu.
Third, this is a "degree" of the problem.
傳統節日漸漸被西方節日佔領，傳統習俗的遺忘，傳統古建築在經濟的發展下不斷被拆除摧毀。
The traditional festival has graally been occupied by Western festivals, traditions and customs be forgotten, the traditional ancient buildings continue to be demolished to destroy in the development of the economy.
People in the world today are facing complicated society. Art and culture even be used to achieve the expansion. Hollywood, United States, for example, Hollywood annually proces about 700 films the Hollywood audience all over the world. In fact, the Hollywood movie has now become a tool of the United States to achieve the purposes of aggression and expansion.
文化既是民族的，又是世界的
各民族都有自己文化的個性和特徵。 各民族文化都是世界文化中不可缺少
Culture is national, but also the world's
All ethnic groups have their own culture and personality characteristics. The national culture is indispensable to world culture
Accounted for over 1/5 of the population lives in countries with the highest income levels, they have 86% of the global gross domestic proct (GDP), 82% of the global export market, 68% of the foreign direct investment, 74% of the total number of telephone; while the share of the world's populationonly about 1% of the share of 1/5 of the total number of poor in the above-mentioned items now. The difference between rich and poor countries in terms of average income, 74 times, in 1960, this gap is only 30 times. In addition, the 200 richest assets accounted for 41% of the world's total population, more than the total income.
200 millionaire property increased twice in the past four years, more than one trillion U.S. dollars, to the contrary, the daily income of less than $ poor remained at around 1.3 billion.
Globalization undoubtedly contributed to the overall growth of the world
economy, the global distribution of economic interests is disproportionate. A handful of national and multinational monopolies rules of the game and control the world market. Multinational corporations are an important driving force of economic globalization, the world's 100 largest economies, and yet there are 51 multinational companies. (2000 data) and the vast majority of multinational companies from developed countries. Seen by the state power embodied in national wealth gap is still huge. In economic output, few countries are expected to challenge the middle or even smaller instrialized countries. Even the third world to maintain the momentum of rapid development, the absolute gap can be so large that in the foreseeable future is unlikely to be eliminated.
At present, the persons concerned are to promote economic globalization on developed countries' damage theory. "However, the world economy and the greater impact of the international system is globalization has increased
inequality between countries. First, the past accumulated inequalities between countries not only failed to eliminate or mitigate a result of globalization, but growing.
Population of high-income countries account for only about 15% of the world's population, their home is the world's biological capacity by 28% but 55% of global consumption of biocapacity. This is how to achieve it?
However, political independence, economic independence they are still
nowhere in sight. International division of labor under globalization, third world countries are still at the bottom of the global instrial chain, excessive
consumption in developed countries to provide the resources and cheap labor.
An indigenous leader from the Philippines has sharply pointed out that "the so-called economic globalization, but the latest manifestation of colonialism." Colonial past is a direct plunder, colonists had to directly face the dissatisfaction of the colonists and resistance; the current economic
globalization is the scam together, the old masters and the elite conspiracy third World countries, third World countries continue to proce low-cost output, raw materials and labor (in processing, etc.), and in exchange, often and interests of the majority of unrelated or even negatively related to luxury goods and weapons and the like. "
In 1964, the world-renowned U.S. company Union Carbide in India opened a proction of pesticides farm .1975 years, finally built a large Pesticide Factory, 750 kilometers south away from the capital city of New Delhi.
In the 1984, this Pesticide Factory, liquid, highly toxic gas leakage from the tank, and lingering. The accident put 45 tons of highly toxic gas inside the tank to leak away. Only two days alone, more than 2,500 people were killed and another 60 million people affected by the poison damage of varying degrees. In 1994,The number of death has reached 6495 , there are 40,000 people dying.
Globalization the values conflict, main performance for different nationalities and countries, especially between the values of western values and non-western values of the conflict between.
And for non-western behind countries, western values and the conflict between the national values and is often and traditional values and the modem values is the process of modernization, the formation and development of the conflict between the values and intertwined, and often with the latter for intermediary.
Although "globalization" and "modernization" have different content, the former has some kind of space or geographic category of nature, it is to point to from regional to global;
While the latter has some time or historical category of nature, it is to point to from tradition to modern times, but since modern times of globalization and the whole world of modernization process is actually the same process.
It is in this process, the western capitalist countries to take the lead in realizing the
modernization of the endogenous type, according to the capitalist expansion immanent logic and with its start advantage, forced or sece non-western national identity western value, tries hard to western values, a generalized and globalization;
Some non-western countries the hand behind efforts to start or DuoCi start forced type, such as the modernization of the ZhuiGanXing exogenous type, and thus in different degree approbation west value, on the other hand, a generalized expansion in western values under the weight of national culture and appear constantly identity crisis and identity pursuit, and national cultural identity in the final analysis or for the ethnic traditional culture, especially to the core value of identity.
Therefore, in the globalization of the world modernization and basic collocated process, "" western" is no longer a geographical term but 'common code of', 'modern western' is' the symbol of modernization "universal. Through such conversion, identity 'western' into identity 'modern'."
J correspondingly, globalization china-africa western countries face behind the national values and the western the conflicts of values, often also direct the performance for the traditional values and the modem values of the conflict between.
As the expansion of the generalized to western values and fight against extreme form of response, fundamentalism was "the modern", lies in its saw and special emphasis on globalization in the modern values and the exterior-interior relationship between western values.
Also because of this, so native and outland, traditional and modern this two category and their mutual relationships become the contemporary culture study and cultural philosophy in the debate a focal point.
In the face of all these contemporary globalization in complex culture values conflict, cultural evolution in different cultural and understand that values will geographic category (native and outland) into historical category (the traditional and modern), and cultural relativism then requires the people will historical category (the traditional and modern) into geographic category (native and outlands).
Although cultural evolution and cultural relativism each has its drawbacks, of which, the former have obviously the theory of color, the latter has the cultural conservatism properties, but both see the modern globalization in different national values, especially the conflict between western values and non-western values is the conflict between the traditional values and the modem values and the conflict is profoundly intertwined with the facts, and to make a fact to own understanding and explanation.
增加是隨著經濟全球化的正常運作過程而產生的，它同時又是全球化發展不均衡的結果。 With the globalization of economy increase is the normal operation of the process and of generation, it is also the result of the unbalanced development of globalization.
全球化帶來的收益與支付的成本在不同的國家之間和一國之內不同人群之間的分配也是不均衡的。
The benefits of globalization and the cost of pay in different countries and different groups within one country between the distribution is not balanced between.
也就是說發達國家和發展中國家在全球化發展中參與游戲的角色是不同的，所獲得的利益是不
That is the developed countries and developing countries in global development in the game role is different, benefit from is not
均衡的，這樣的傾斜導致了發展中國家大量的非法移民流入發達國家
A balanced, so the tilt of the developing countries in a large number of illegal immigrants into
the developed countries
5、英語翻譯漢語 09 02 01
When anti-globalization protesters took to the streets of Washington last weekend, they blamed globalization for everything from hunger to the destruction of home-grown cultures.And globalization meant the United States.
上個星期,反對全球化的抗議者在華盛頓的主要街道舉行了抗議活動,他們指責全球化將一切需求都轉化為對本土文化的破壞.而全球化就意味著美國(主導一切).
The critics call it Coca-Colonization, and French sheep farmer Jose Bove has become a cult (狂熱分子)figure since destroying a McDonald』s restaurant in 1999.
批評家稱之為"可口可樂式的殖民化",而法國的一個叫作Jose Bove(人名)的以養羊為生的農民在1999年銷毀了一個麥當勞餐廳後,就成了狂熱分子的代表人物.
Contrary to conventional wisdom, however, globalization is neither homogenizing (使…同化) nor Americanizing the cultures of the world.
然而,與傳統思想相反的是全球化既不是世界文化的同化,也不是美國化.
=====================
全文:
上個星期,反對全球化的抗議者在華盛頓的主要街道舉行了抗議活動,他們指責全球化將一切需求都轉化為對本土文化的破壞.而全球化就意味著美國(主導一切).批評家稱之為"可口可樂式的殖民化",而法國的一個叫作Jose Bove(人名)的以養羊為生的農民在1999年銷毀了一個麥當勞餐廳後,就成了狂熱分子的代表人物.然而,與傳統思想相反的是全球化既不是世界文化的同化,也不是美國化.
6、急求一篇關於全球化問題的英文演講稿!謝謝啊!謝謝啊!
Globalization全球化,
Globalization is the best word of the last ten years. All the newspaper followed the word and politician spoke of it. And a lot of academics used it. With most of these, I don't think there is such phenomenon, or rather I don't think that what is being described globalization is effecting anything new.
In the last few years, very in the last three years perhaps, we began the held 80globalization movements. Especially since world trade organization meeting in Seattle and demonstrations we held at the time and the subsequent meetings in another part of the world most recently in January. Because I don't how many of you have known this since September eleventh event, this is two weeks ago in New York Washington. The word globalization has less disappeared from newspapers. They talk about terrorism. They talk about economic depression.
No one talks about globalization. Those people who said globalization is a good thing. Basically argue, the more free trade, the more free capital movements, there are in the world and the more economic groups will exalt, and the more economic growth. The bigger of the pie, we all have to share, and that will be more for everyone on the ground.
What is called globalization Those who struggle against globalization consider themselves anti-globalization people. They argue almost the opposed. They said that the increased of all transitions has a cure social cost, at least at the cline of the community type. At least is an instruction to the traditional safety net. But also an addiction to this is the increasingly to the prorisation of the world economy. And economy prorisation is also social prorisation and it's democratic social prorisation. So centrally we have a contract thing between those who think it's getting better and better and those who think it's getting worse and worse. And they don't agree a draw on an analysis of what is affected it. What is general mention by those who use this term It is two things. One is the fact that is a support for the first time. And it ignored this decree of the. That is basically of goods and of capital, not of labor, but goods and capital. This is p believe according to a decree never before known sensitively. And the second thing that people tend to mean by globalization.
http://www.2635.com.cn/83/.html 這里有一PDF文件可供下載
7、請問,反全球化人士被稱做"西雅圖人",英文是什麼?
反全球化人士被稱做"西雅圖人",英文是Anti-globalization people Seattle people