跨境匯款業務編號英文翻譯

1、sort code是什麼意思？為什麼境外匯款要swift code?BSB又有什麼用啊？這些代碼是不是境外匯款都要用到啊？

1、sort code是銀行區號。

2、SWIFT Code一般用於發電匯，信用證電報，每個銀行都有，用於快速處理銀行間電報往來。像工商銀行和建設銀行這樣的大銀行，也會對自己內部的分支機構分配後綴不同的Swift code。

3、bsb號可認作是是澳大利亞銀行清算號。該號碼有六位數字組成，前兩位是銀行名編號，第三位是地區號，後三位是銀行機構號。每個在澳洲的銀行經營機構都有一個專屬的bsb號。

匯款亦稱"匯付"。國際結算支付方式之一。付款方通過第三者 (一般是銀行)使用各種結算工具，主動將款項匯付給收款方的一種業務處理方式。匯款業務中通常有四個基本當事人:匯款人(即付款人)、匯出行、匯入行、收款人。

2、國際匯款IBAN有字母嗎

中國的銀行是沒有IBAN號碼的。

IBAN是國際銀行帳戶號碼（ International Bank Account Number）的簡稱。

是由歐洲銀行標准委員會（ European Committee for Banking Standards，簡稱 ECBS）按照其標准制定的一個銀行帳戶號碼(IBAN號碼最多是34位字元串)。

中國的銀行是沒有IBAN的用的是SWIFT CODE。你如果從歐洲匯款到國內的話是不需要提供IBAN的只有國內往歐洲匯款需要提供。

(2)跨境匯款業務編號英文翻譯擴展資料：

銀郵業務：「一匯通」 銀郵國際電子匯款是中國郵政與世界知名銀行共同推出的新一代跨境美元入賬匯款業務。

大城市的郵局很多都開通了這個業務，某些監管不嚴格的城市，如廈門，杭州等，隨便匯多少都行，無上限 ，合法途徑匯出沒有任何障礙。這也是解決銀行匯款限制最好的策略。

國際信用卡：匯款沒有手續費，每次和每月都不超過5000美元，但申請信用卡手續復雜。

境外匯入匯款大多數情況下是不做任何限制的，但在某些地區的極少數銀行，可能會有一定限制。

如某個招商銀行可能限制國外「資本帳戶」對國內個人匯款，或者某個中國銀行收到超過2000美金的現匯，就要提供收入證明等，比較煩。這種情況下就需要去其他的銀行操作。

3、如何往德國匯款？BIC CODE 是否是SWIFT CODE?

往德國匯款方式：

通過銀行轉帳，是最普通的方式，費用為國內 200人民幣，德國20歐

首先准備好你的國際賬號（IBAN）)和國際銀行號（BIC / SWIFT-Code）。這兩個可以在Onlinebanking或查賬的Bankauszug查到，比如Deutsche Bank的online-banking，然後帶上身份證到中國銀行填單子（注意現在已經不需要護照或護照復印件了）。

IBAN這個號一定填好，因為它其實包括了你的KontoNr和BLZ，而且是國際通用的。另外就是要把姓名的拼音填正確。

最後只要告訴櫃台需要匯多少歐元（或把現有RMB都匯來也行），櫃台工作人員就會按當時匯率兌成歐元電匯到德國。一般3個工作日後錢就匯到德國的賬戶上了。但真正到你賬上的錢要比那張匯款確認單上的要少，少掉的就是德國銀行收的手續費。

(3)跨境匯款業務編號英文翻譯擴展資料：

其他跨境匯款方式：

1、現金

留學生出發前往留學國家時，應該攜帶一定金額的外幣現金，主要用於前期生活費用支出和應急小額支出。對一次可攜帶的外幣金額，國家外匯管理局有相關規定，超過限額的，則必須辦理《攜帶外幣出境許可證》，並在出境時主動向海關出示。

《攜帶外幣出境許可證》可在銀行辦理，每份《許可證》收取約10元人民幣手續費。攜帶現金可立即用於支付，成本低，但這種方式既不方便也不安全，現鈔一旦丟失或被盜，無法得到補償。因此，出國留學時除攜帶必要的少量現金外，大額外幣最好通過匯款等其他方式。

2、電匯

在給准備出國留學或者已經在國外的孩子匯款時，絕大部分人首先想到的是電匯，即將款項通過國際銀行間電信系統直接匯達收款人的賬戶。

電匯的幣種多、安全、速度快、匯通全球，可直接匯達收款人賬戶，但是費用相對較高，比較適合已知曉收款人名稱、賬號及收款銀行信息，並對匯款到賬時間和安全性有較高要求的客戶。

一般來說，電匯的費用分兩部分，一部分與電匯金額有關，即1‰的手續費，另一部分與匯款的金額無關，而與筆數有關，即每匯一筆就要收取一次電訊費。不同的銀行收費標准差距較大，客戶在選擇匯款銀行時可做好比較。

需要注意的是，由於匯款存在中間行扣費，且無法預知匯款過程中的扣費金額，可能導致匯出的留學學費或保證金不能足額到賬，影響辦理簽證或進行注冊。因此，需要盡可能多匯一些。

由於匯款手續費一般都有最高限額，所以每次匯的金額越多越劃算，因此在條件允許的情況下，建議一次多匯一些，不要分的次數太多，否則需要多支付不少手續費用。 [1] 

3、外幣匯票

對於初次赴境外留學，沒有境外賬戶並且所攜帶外幣資金數額較大的，可以使用外幣匯票。

銀行已開辦的外幣儲蓄幣種都可簽發個人外幣匯票，外幣匯票攜帶及支付方便、安全、手續費低廉，可掛失和退票。

但這一方式有個明顯的缺點，就是資金到賬速度較慢，因為匯票在境外取款時需辦理托收、且托收到賬時間均需遵守境外受理行規定。因此，時間充裕的人可以選擇這種方式。/4旅行支票

4、旅行支票

在歐美國家，旅行支票像現金一樣被廣泛使用，可用於購物、用餐及交保費等等。旅行支票兼有現金和匯票的特點，使用起來靈活方便。

旅行支票也有一些缺點：如果不在免費兌換點兌換，可能需要繳納一定的費用；在國內銀行購買的時候，要交一定的手續費，一般為票面金額的1%，且上不封頂。另外，在一些經濟欠發達國家或地區可能不接受旅行支票直接消費，因此在選擇使用時要先咨詢清楚。

5、信用卡

國內各大銀行都推出了國際信用卡，或兼具人民幣和特定的外幣賬戶，或者是專門的單外幣賬戶，都可以在國外使用，有的銀行還專門推出了留學生信用卡，基本上能夠提供主要留學國家和地區的豐富幣種選擇。

因此，如需攜帶較多外幣資金，可以考慮將其中一部分外幣存入信用卡。不過信用卡的申請一般都需要一段時間，應提前申請。

參考資料來源：人民網-中國銀行跨境匯款  最快幾分鍾即可到賬

參考資料來源：網路-跨境匯款

4、香港向境內匯款，填了swift code後，還要「銀行代號」，這是什麼意思？

銀行代碼（Bank Code）由四位英文字母組成，每家銀行只有一個銀行代碼，並由其自定，通常是該行的行名字頭縮寫，適用於其所有的分支機構。

SWIFT Code十一位數字或字母的BIC可以拆分為銀行代碼、國家代碼、地區代碼和分行代碼四部分。以中國銀行北京分行為例，其銀行識別代碼為BKCHCNBJ110。其含義為：BKCH（銀行代碼）、CN（國家代碼）、BJ（地區代碼）、110（分行代碼）。

跨境匯款方式

1、現金

留學生出發前往留學國家時，應該攜帶一定金額的外幣現金，主要用於前期生活費用支出和應急小額支出。對一次可攜帶的外幣金額，國家外匯管理局有相關規定，超過限額的，則必須辦理《攜帶外幣出境許可證》，並在出境時主動向海關出示。

2、電匯

在給准備出國留學或者已經在國外的孩子匯款時，絕大部分人首先想到的是電匯，即將款項通過國際銀行間電信系統直接匯達收款人的賬戶。電匯的幣種多、安全、速度快、匯通全球，可直接匯達收款人賬戶，但是費用相對較高，

3、外幣匯票

對於初次赴境外留學，沒有境外賬戶並且所攜帶外幣資金數額較大的，可以使用外幣匯票。銀行已開辦的外幣儲蓄幣種都可簽發個人外幣匯票，外幣匯票攜帶及支付方便、安全、手續費低廉，可掛失和退票。

5、英語翻譯，需要向境外匯款，30分！

貌似是外貿郵件。你可以再給客戶強調一下西聯很方便。人工翻譯：
Sorry, if we transfer money directly to your bank account, the handling charge is high. But it will be cheap if transfer by western union.
And you can get money at Postbank after you provide your ID and some information. If OK for you, I will send the €200 immediately. These websites can help you learn Western Union better. Besides, could you confirm whether your full name is Peter Waltje? The name must be correct otherwise you cann't get money.

6、中國銀行境外匯款要求填寫英文地址總說我格式不對，可以提供一個對的

中行跨境匯款時填寫信息的格式：英文大寫半形，可以有空格，不能有符號及其他字元，如果按照這個填寫還不行，直接致電客服（95566）幫你解決

7、境外匯款附言:/RFB/ 是什麼意思

RFB 即 英文 Reference for benificiary 的首字縮寫，意為：給收款人的附言。是SWIFT報文的標准縮寫。

8、境外匯款的時候，swift code和 routing number 是什麼意思啊？

SWIFT Code 和Routing Number都是銀行國際電匯編碼的一種，只是使用地區不同而已；美國和北美地區的銀行一般使用RoutingNumber，北美和歐洲以外的國家和地區，大多使用SWIFTCODE。中國的銀行就使用SWIFT CODE，實際上，SWIFTCODE的功用等同於北美的ROUTING Number，只不過SWIFTCODE在國際上使用得更為普遍。

(8)跨境匯款業務編號英文翻譯擴展資料：

跨境匯款—--部分國內銀行手續費

中國銀行：

櫃台： 手續費1‰，最低50rmb，最高260rmb，電訊費80rmb。 網上銀行：按櫃台手續費的8折收取。

工商銀行：

櫃台： 手續費1‰，最低50rmb，最高260rmb，電訊費150rmb。 網上銀行：按櫃台手續費的8折收取，手續費最低16rmb，最高160rmb 工銀速匯：按櫃台手續費的8折收取。

招商銀行：

櫃台： 手續費1‰，最低100rmb，最高1000rmb，電訊費150rmb。 網上銀行：手續費1‰，最低100rmb，最高1000rmb，電訊費150rmb。 註：需開通網上銀行專業版，才能在網上銀行進行換匯和境外匯款。

建設銀行：

櫃台： 手續費1‰，最低20rmb，最高300rmb，電報費80rmb。 網上銀行：手續費1‰，最低20rmb，最高300rmb，電報費80rmb。

註：用網銀做境外匯款，手續費是換算成外幣進行扣除，所以換匯時可多換出一部分作為手續費。

參考資料：

網路 SWIFT Code

網路 Routing Number

網路 跨境匯款