日本進口飲料為什麼有中文標簽

1、進口紅酒都必須要中文標簽嗎？如果沒有是不是可以確定為是走私或者是假酒

進口紅酒都必須要中文標簽

根據《食品安全法》規定，進口的預包裝食品必須有中文標簽、中文說明書。否則就屬於不符合食品安全標準的食品，禁止進口和銷售。這條法規同樣適用於進口葡萄酒。現在市面上還有些葡萄酒打著"進口葡萄酒"的名號，卻在其酒瓶上找不到中文酒標。

這樣的葡萄酒大部分都可能是假冒產品，或者是通過不正當渠道進口的葡萄酒，消費者應該謹慎。

一般通過正當渠道進口的葡萄酒，在酒瓶上都要出現2種酒標，正標和背標。其中，正標的文字可以是原產國的官方語言，或者國際通用語言;而酒瓶的背面一般要求其在中國市場上流通之前貼上中文的標簽，即中文背標。

中文背標是進口商或者是原產國酒廠/酒庄按進口商和中國政府的規定附上的中文酒標簽。如果該酒款本身就有外文背標的，可以保留該外文背標，但也還需要貼上中文的背標。

中文背標的重要性

中文背標對於中國消費者來說尤為重要。因為葡萄酒的世界可謂紛繁復雜，全球的葡萄酒酒款數不勝數，主要的釀酒葡萄品種也有數百種，各大葡萄酒產國、產區的法律法規不盡相同，葡萄酒的風格、價格等也差別甚大。

這些對於普通的消費者來說，真的難以辨別，如果只有外文酒標的話，很多普通消費者更是束手無策。因此，為了讓消費者更好地了解進口葡萄酒，維護消費者對商品的知情權，酒瓶上的中文背標真的不可或缺。

中文背標上的信息內容

我國海關對進口葡萄酒的中文背標有一定的規定，要求進口葡萄酒的中文背標須包括該葡萄酒的凈含量、酒精度、原料、灌裝時間、葡萄酒名稱、進口經銷商名稱、進口經銷商地址、原產國、產區和貯存條件等信息。

此外，有些進口商還會將釀酒的葡萄品種、葡萄採摘年份、保質期(國家規定葡萄酒和其他酒精含量超過10%的酒精飲料可不用標示保質期)、生產商名字、葡萄酒類型(干/半干/甜/半甜)等信息印在中文背標上。

2、進口食品外箱是否需要加貼中文標簽？

需要。

在境內銷售的進口商品的包裝、說明應當以國家通用語言文字為基本的用語用字，所以在中國銷售的進口食品，必須使用中文包裝或貼中文標簽。

由於我國是消費大國，很多廠家為方便中國顧客了解產品，會印刷中文，因此以中國為目標市場銷售的商品，銷售商會專門印製商品標識或製作包裝，其他進口商品，為控製成本，同時又遵守中國法律，可以加貼中文標簽形式銷售。

(2)日本進口飲料為什麼有中文標簽擴展資料：

進口食品注意事項：

1、進口國外的食品需要辦理食品衛生許可證、工商營業執照、稅務等手續外，企業單位或者是個人用戶還需要到相關部門進行備案方可從事經營活動。

2、申報人將申報材料提交檢務部門，經檢務部門受理後對材料的真實性進行審查，必要時對申請單位進行現場審查，審核同意後制證。

3、申報人繳費後領證，備案周期申報材料經審查符合規定和有關要求的，自受理審查之日起，七個工作日內完成備案手續。

4、提供進出口報檢所需資料最好是關於食品的，不符合我國食品衛生標准和衛生要求的，進口食品衛生監督檢驗機構根據檢驗結果及危害程度採取退貨、銷毀、改作另用或加工處理後供人食用等處理方式。

參考資料來源：網路-進口食品標簽

參考資料來源：網路-進口食品

參考資料來源：網路-進口食品進出口商備案管理規定

3、原裝進口是什麼意思，為什麼說是韓國原裝進口，配料表卻是中文的

真正原裝進口的東西在進關的時候都要貼一張中文的標簽的 包括配料 原產地什麼的。這個是國家規定的。。這個飲料的包裝可能表示這個包裝的就是專供中國銷售的。或者就是飲料是韓國的 但是包裝實在中國包裝的。但是我覺得傾向於第一種可能

4、原裝進口飲料（果汁）如何鑒別？

進口飲料 一般都是貼中文標簽的 就是一張另貼的粘紙 上面會標明原產國 生產日期，成分，凈含量等~！