當前位置:首頁 » 貨運貨代 » 貨代單證英語
擴展閱讀
國際貿易專業男女比例 2020-08-26 05:18:03
寧波外貿網站製作 2020-09-01 16:26:57
德驛全球購 2020-08-26 04:14:27

貨代單證英語

發布時間: 2023-06-15 09:50:29

1、外貿或者貨代單證員面試時都需要做哪些准備?一般讓翻譯的話都會翻譯些什麼?希望能說的詳細些,謝謝

1 外貿單證和貨代單證還是不一樣的 ,外貿單證主要要了解貿易中所需要的單證,信版用證 合同 發票權 裝修單以及企業報關時候所需要的核銷單 報關委託書等報關單證的製作。貨代單證主要是要了解各個船公司單證對單要求和操作,對報關方面也需要有了解,但是主要不涉及,現在大部分貨代公司,報關這塊都會交給OP才做,文件只負責跟船公司對單。
2 對英語了解 外貿的主要是一些貿易術語 專業詞彙 貨代的話,主要是貨運中的一些專業詞彙。一般英語都可以勝任。

2、貨代單證有迷糊,求大俠們解釋一下! booking ,s/o,b/l,d/o,這些單證都...

Booking:訂艙。也指客人下給你的托書。
S/O:放艙單。就是船東放艙位給你的憑證。拿那張放艙單就可以去吊櫃子了。
B/L:提單。
D/O:指籠統的單證。

流程的話,以你向船公司訂艙為例。
你先向船公司下BOOKING,船公司審核成功後,放S/O給你,你拿S/O給拖車去吊櫃後,工廠裝完貨後,就開始做B/L,然後整理相關D/O就好了。
這只是一個大概的流程,具體中間還有涉及到很多細節。做一套下來你就明白了。

3、面試貨代的操作或者單證,面試時會遇到的英語方面的表格或者自薦或者對話,請幫忙提供。非常感謝。

你面試的是什麼公司?那些表格網上都有樣本的
貨代公司對英語的要求一般不會高
但是船公司就很高了 應該是全英文的面試 因為裡面有很多老外的 你日常的工作也經常是用英語

4、成功應聘一國際貨代公司海運部單證員,但對英語要求高嗎?拜託大師們指點!

海運部單證員對英語的要求不是很高的。


海運單證員主要的工作是負責進回出口相關單證的製作,管理及信答用證審核,收集和整理各種單證,完成送貨單,訂單核對等對單據的各項處理,並進行基礎數據錄入和歸檔,跟蹤貨物的送貨情況,統計核對相關數據,及時准確與貨代公司聯系裝箱,送倉工作,在整個過程中,完成與業務員、跟單員以及客戶,貨代各方面的協調溝通工作,協助參與收付匯,外匯核銷以及退稅的跟蹤。


單證員是指在對外貿易結算業務中,買賣雙方憑借在進出口業務中應用的單據、證書來處理貨物的交付,運輸,商檢,結匯等工作的人員。單證員的主要工作有審證,制單,審單,交單與歸檔等—系列業務活動,具有工作量大,涉及面廣和時間性強與要求高等特點。


5、完全不懂英語怎麼做貨代,怎麼做單證

沒有關系的,剛入職,我相信你的同事都會幫助你的。
另外你可以請同事給份提單復印件,你仔細研究並學會這上面的英語,就會對你以後工作中要用到的英語有了很大的了解。
加油哦!

6、海運提單中英文對照內容有哪些?

1、提單 BILL OF LADING。是指一種用以證明海上運輸合同和貨物由承運人接管或裝船,以及承運人據以保證在目的港交付的單證。

2、貨代提單 HOUSE B/L。是指由貨運代理人簽發的提單。貨運提單往往是貨物從內陸運出並運至內陸時簽發的。國際 貨代通常都使用此種提單。一般貨代為滿足客戶的倒簽或其他船東無法滿足的要求時也使用這種提單。

3、船東提單 MASTER B/L。是指由船東簽發的提單。

4、已裝船提單 SHIPPED OR BOARD B/L。指承運人向托運人簽發的貨物已經裝船的提單。通常我們拿到的船公司提單都是已裝船提單。

5、收貨待運提單或待運提單 RECEIVED FOR SHIPPING B/L。指承運人雖已收到貨物但尚未裝船時簽發的提單。

6、直達提單 DIRECT B/L。指貨物自裝貨港裝船後,中途不經換船直接駛到卸貨港卸貨而簽發的提單。

7、聯運提單或稱轉船提單 THROUGH B/L。指承運人在裝貨港簽發的中途得以轉船運輸而至目的港的提單。

8、多式聯運提單 MT B/L。指貨物由海上、內河、鐵路、公路、航空等兩種或多種運輸方式進行聯合運輸而簽的適用於全程運輸的提單。

9、記名提單 STRAIGHT B/L。是指只有提單上指名的收貨人可以提貨的提單,一般不具備流通性。

10、指示提單 ORDER B/L。通常有未列名指示(僅寫 ORDER ),列名指示( ORDER OF SHIPPER 或 ORDER OF CONSIGNEE**COMPANY ; ORDER OF**BANK )。此種提單通過指示人背書後可以轉讓。

12、不記名提單 BLANK B/L 或 OPEN B/L。提單內沒有任何收貨人或 ORDER 字樣,即提單的任何持有人都有權提貨。

13、分提單 SEPARATE B/L。是指一批貨物,即同一裝貨單的貨物,可根據托運人的要求分列 2 套或 2 套以上的提單。

14、交換提單 SWITCH B/L。是指起運港簽發提單後,在中途港另行換發的一套提單,作為該批貨物由中途或中轉站出運。

15、倒簽提單 ANTI-DATED B/L。是指承運人應托運人的要求在貨物裝船後,提單簽發的日期早於實際裝船完畢日期的提單。

注意事項:

⑴托運人(SHIPPER),一般為信用證中的受益人。如果開證人為了貿易上的需要,要求做第三者提單(THIRDPARTY B/L),也可照辦。

⑵收貨人(CONSIGNEE),如要求記名提單,則可填上具體的收貨公司或收貨人名稱;如屬指示提單,則填為「指示「(ORDER)或「憑指示「(TO ORDER);如需在提單上列明指示人。

則可根據不同要求,作成「憑托運人指示「(TO THE ORDER OF SHIPPER),「憑收貨人指示」(TO THE ORDER OF CONSIGNEE)或「憑銀行指示「 (TO THE ORDER OF XX BANK)。

⑶被通知人(NOTIFY PARTY),這是船公司在貨物到達目的港時發送到貨通知的收件人,有時即為進口人。在信用證項下的提單,一般為信用證的申請人,如信用證上對提單被通知人有權具體規定時,則必須嚴格按信用證要求填寫。

如果是記名提單或收貨人指示提單,且收貨人又有詳細地址的,則此欄可以不填。如果是空白指示提單或托運人指示提單則此欄必須填列被通知人名稱及詳細地址,否則船方就無法與收貨人聯系,收貨人也不能及時報關提貨,甚至會因超過海關規定申報時間被沒收。

⑷提單號碼(B/L NO),一般列在提單右上角,以便於工作聯系和查核。發貨人向收貨人發送裝船通知(SHIPMENT ADⅥCE)時,也要列明船名和提單號碼。

⑸船名(NAME OF VESSEL),應填列貨物所裝的船名及航次。

⑹裝貨港(PORT OF LOADING),應填列實際裝船港口的具體名稱。

⑺卸貨港(PORT OF DISCHARGE),填列貨物實際卸下的港口名稱。如屬轉船,第一程提單上的卸貨港填轉船港,收貨人填二程船公司;第二程提單裝貨港填上述轉船港,卸貨港填最後目的港如由第一程船公司出聯運提單(THROUGH B/L),則卸貨港即可填最後目的港,提單上列明第一和第二程船名。如經某港轉運,要顯示「VIA X X「字樣。

⑻貨名(DESCRIPTION OF GOODS),一般需要與貨物出口時向當地海關申報的品名一致,在信用證項下貨名必須與信用證上規定的一致。

⑼件數和包裝種類(NUMBER AND KIND OF PACKAGES),要按箱子實際包裝情況填列。

⑽嘜頭(SHIPPING MARKS),信用證有規定的,必須按規定填列,否則可按發票上的嘜頭填列。

⑾毛重,尺碼(GROSS WEIGHT,MEASUREMENT),除信用證另有規定者外,一般以公斤為單位列出貨物的毛重,以立方米列出貨物體積。

以上內容參考網路  海運提單