當前位置:首頁 » 貨運貨代 » 貨代不放倉位翻譯
擴展閱讀
國際貿易專業男女比例 2020-08-26 05:18:03
寧波外貿網站製作 2020-09-01 16:26:57
德驛全球購 2020-08-26 04:14:27

貨代不放倉位翻譯

發布時間: 2023-06-09 20:38:18

1、貨代中什麼叫放艙及放箱,請前輩指點一下,謝謝!

放艙(Shipping Space Release):是船公司根據貨代提供的訂艙委託書(即托運單Booking Note),船東確認完價格等信息後,安排大船艙位(Space)。

放箱就是在船東確認完價格和艙位以後,出具一個提箱單,貨代或貨主拿著提箱單去指定的堆場去提集裝箱,去裝貨即可。

司機提櫃後,拉到物流倉庫或產地進行裝櫃。司機提到櫃子後,也就有了集裝箱號。司機或車隊要及時把集裝箱號發給貨代,貨代要在截止時間前向船東或船公司代理提供提單補料(提單補料也是華南地區的習慣說法)。報關之前的錄入艙單信息,也需要錄入集裝箱號。

(1)貨代不放倉位翻譯擴展資料:

貨代收取運費的注意事項:

在實務中,與船東簽定運輸合同,負有支付運費義務的租船人與該船所裝貨物的所有人——善意提單的持有人常常並非同一人,對於善意提單持有人而言,提單是 善意提單持有人與船東之間合同關系的唯一證據,提單內容將作為最終證據,對承運人有約束力。

倘若該提單上註明預付運費(即運費已付)的話,既使租船 人(付費人)違反租船合同的約定,未能如期支付運費,承運人也無權憑此對抗提單持有人,而對船上所裝貨物行使留置權。

因此為避免風險,承運人不僅應盡可 能地縮短運費的支付時間,而且應與信譽好、實力強的租船人(大的貨主或貨運代理人)簽定租船合同,以防上當受騙。

參考資料來源:網路-貨代

參考資料來源:網路-放箱

2、麻煩各位了,啥叫艙位沒放啊

艙位沒有放 是航空公司的位置沒有放出價格標准。海運應該差不多吧。同樣是運輸行業嘛

3、英語中的貨代怎麼說

「貨代」英語:Freight forwarder

組詞:

Forwarder/Shipping Agent

貨代/船公司

forwarder:n. 代運人,運輸業者,轉運公司,促進者

例:To go forward at all is to go forward together.

要前進就大家一起前進。

(3)貨代不放倉位翻譯擴展資料:

例句:

1、最初,貨代只是傭金代理。

Originally, a freight forwarder was a commission agent.

2、促進教學法:報關和貨代實訓中新的嘗試

The Promotion of Teaching: Training in Customs Cleaance and Forwarding New Attempt.

3、與貨代聯系,恩據裝運日期相應安排貨櫃。

To confirm with the forwarder about the containers according to the loading date set by the supplier. 

4、一般來講,貨代負責清關、准備單證並安排發運、倉儲以及派送。

Typically, freight forwarders clear freight through customs, prepare documents and arrange shipping, warehousing and delivery. 

5、在貨代、清關方面,至少3年專門操作的經驗。

Minimum of 3 years working experience in customs clearance. 

4、貨代訂艙和艙位用英語怎麼說

貨代訂艙和艙位

The freight booking and shipping space

5、貨代中什麼叫放艙及放箱

放艙:是指船東根據貨代的訂艙委託書(即托運單)審批後安排大船艙位,發放裝貨單(即S/O,Shipping order),S/O用以給貨主裝櫃用

放箱:是用以碼頭作業提櫃,即箱管根據S/O信息,安排集裝箱給貨代在碼頭提櫃。每個集裝箱有特定的集裝箱號。